文／林少雯

〈鳥帶箭餵雛〉這則故事出自《同生錄二編》這部古籍。

鄧艾，字士載，義陽棘陽人。三國時期曹魏名將，文武雙全，深諳兵法，對內政也頗有建樹。

有一年，鄧艾率軍遠征涪陵，行軍途中見到一隻母鳥正在餵小鳥進食，鄧艾不假思索拿起弓弩，一箭射去。那一箭，讓樹林中的鳥雀受到驚嚇，紛紛飛離。但是那隻正在哺育幼雛的母鳥，因巢中幼鳥們尚不會飛，不忍自行飛去避難，仍留在巢中。

鄧艾見母鳥仍在樹上，於是再次張弓，射出第二箭，「咻」一聲，射中了！中箭的母鳥，因傷重必定痛苦萬分，但牠卻帶著射中牠的箭繼續餵食幼鳥。待小鳥都吃飽了，再把剩餘的食物銜過來，鋪在附近的樹葉上，還不停地向小寶貝吱吱喳喳地說著什麼，想必是教孩子們如何取食媽媽留下的食物。等一切都交代清楚了，母鳥才哀鳴氣絕而亡，小鳥們環視四周，不停哀哀切切地悲傷啼哭著。

鄧艾見狀，心中非常不忍，知道自己犯了大錯，造了殺業，也相當後悔，他說：「我違物性，殆不久人世矣！」我違逆了物類的本性，恐怕將不久於人世了！

鶴子說：「《警心錄》載，艾征涪陵，見猿抱子在樹，中以弩，其子拔箭捲樹葉塞之，與《同生錄》異。然一慈一孝，並足風世。」有詩曰：「驚絃欲避顧雛棲，帶箭驚惶意慘淒；至竟英雄回首易，悔心幾個鄧征西。」