【本報台北訊】設於中央研究院歷史語言研究所的明清檔案工作室，藏有30多萬件清朝內閣大庫等檔案，珍貴內容被史家譽為20世紀中國大陸5大發現之一，吸引許多國際學者前來研究。

明清檔案工作室召集人、史語所研究員陳熙遠說，檔案1996年起數位化，好些學者還是希望親見原件，也有人因研究紙質，一定要看原件。

這些珍貴檔案，1921年在北京曾險遭焚毀，又差點變再生紙，最後由史語所首任所長傅斯年從藏書家手中購入，之後一路顛簸來台。陳熙遠說，這些檔案並非僅可觀察中國或清朝朝廷，還能看到上層政治與下層社會、中央與邊陲的互動。

像清順治年間翟鳳翥所撰《鄉約鐸書》，在書中以通俗案例闡釋皇帝聖諭如「孝順父母」等，是所謂聖人之學、教化用書，也有如當代教師手冊、課綱。陳熙遠說，這些「聖王教化」之書顯示皇帝不只是政權負責人，也是道德教化楷模。

這些聖王教化書當時還影響其他國家地區，陳熙遠說，像范鋐的《六諭衍義》轉譯成日文後，成為幕府時代武士教育很重要的教科書。

大清帝國擁有多個藩屬國，內閣大庫資料也有許多相關資料。陳熙遠說，有些日本學者就是研究朝鮮當年上書給皇帝的「表文」，還有國外學者研究這些檔案從早期用質佳的「高麗紙」、到清朝晚期時紙質不再的演變，這些檔案對台灣史研究更是重要。

但要解讀史料並不容易，陳熙遠近年以紅外線掃描，發現一張清宮殿宴席座位表下竟另藏他圖。這張宴席座位表，是在「太和殿」舉行，陳熙遠說，由於圖上有塗改痕跡，他想到用紅外線掃描，沒想到下面出現另張宴席座位表。

兩張座位表最明顯的差異是受邀者，藏在下面的座位表，在內殿皇帝寶座旁列「后父」桌次，陳熙遠指出，只有皇帝大婚之際，會連皇后父親及親屬也邀請。

陳熙遠推敲，清朝許多皇帝上位時已不年輕，但皇帝結婚往往很早，算算只有順治、康熙、同治、光緒帝因幼年即位，之後才舉行大婚。

細看圖中，皇帝寶座旁有「起居注官」桌位，此負責記錄皇帝言行的職位，是康熙9年才成立，再考量光緒25年《大清會典圖》記載的大婚座位圖，與此圖差異甚大，答案可揭曉為同治帝。

塗改原圖後的座位表又為哪樁宴席？陳熙遠說，依清規範，只有冬至、元旦、皇帝生日，才須在太和殿辦宴，乾隆又規範逢皇帝旬壽（生日每滿10年）才在太和殿辦宴，推敲該宴是同治旬壽舉辦。只可惜，1872年結婚的同治，1874年底就病逝，來不及過20歲生日。