歌劇「黑鬚馬偕」台英雙語愛台灣

 |2008.06.17
976觀看次
字級

【記者郭士榛台北報導】兩廳院耗時五年籌備、動員歐美亞上百位傑出歌劇名角及製作群,齊力打造全球第一部以台、英語演唱大型歌劇「福爾摩沙信簡—黑鬚馬偕」,刻畫台灣人不可忘懷的宣教英雄馬偕牧師之不朽傳記。

自二○○二年起,台灣作曲家金希文及編劇邱瑗,共同創作影響台灣至深的馬偕牧師事跡。兩廳院特別邀請在法國聲譽卓著的德籍歌劇導演漢伯斯、國家交響樂團首席客座指揮簡文彬帶領國家交響樂團及台北愛樂合唱團,及歐美亞三地頂尖歌劇人才,將「福爾摩沙信簡—黑鬚馬偕」樂譜上的音符,轉化成舞台上一幕幕動人心弦的情節。

身為基督徒的金希文表示,以馬偕牧師做一齣歌劇的念頭已經存在很久了,但是一直找不到企業贊助,直到六年前,陳郁秀擔任文建會主委時,這個夢想才成真,金希文現在想到將在舞台上呈現馬偕故事,就覺得很感動。戲劇導演Lukas指出,馬偕的故事,就是一個發現台灣的探險故事,希望這個演出,帶領大家再一次發現台灣。

編劇邱瑗說,馬偕的故事雖然有好幾個版本,但都大同小異,現在要演出的黑鬚馬偕,除根據史實記載外,還加上一些想像,例如,大家都知道馬偕最有名的小故事就是與牧童學台語、拔牙齒,但是馬偕到底如何跟牧童學台語呢?他們的對話到底是什麼

?另外,邱瑗也利用中法戰爭的一幕,表現馬偕離開台灣,想回又回不來的史實,呈現馬偕心中的焦急,及愛台灣的心。

以台、英語演唱的大型歌劇「福爾摩沙信簡—黑鬚馬偕」十一月二十七至三十日,將在國家戲劇院舉行世界首演。

購票洽兩廳院售票系統(○二)三三九三九八八八,或網站http://www.ntch.edu.tw。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.