文／林和君

「哇……阿公，所以以後你們的祖先就不能再只用半顆小米煮出一鍋飯了嗎？」

「是啊！我想這是祖先要告誡我們後世子孫，一定要踏踏實實的辛勤努力，才能獲得應有的成果，千萬不可以想著不勞而獲。」

「然後，因為小米最早是神送給我們的作物，也很有營養，所以我們非常珍惜小米，必須謹慎用心的照顧小米，讓小米能好好長大。」

「我們十二月就會開始整理田地，春天的時候把小米種下去，大概進入夏天，差不多七月的時候就可以採收了。」

「我們祭拜祖靈、神明時，都要用小米和小米釀的酒作為供品，而且小米比稻米耐旱，很適合種在山上，在祖先的時代是很重要的農作物。」

「所以我們很珍惜也很重視小米，以前我們和大人一起幫忙開墾田地、除草翻土之前，尤大斯（yutas）和亞紀（yaki）都還會先帶大家進行祈福儀式，告訴祖靈我們要開始播種了，請保佑大家的小米能夠順利長大。」

「等到那一年的小米順利長大、到了採收時候，亞紀會在天亮以前先到田裡去，在早上的太陽照下來的時候，從小米田中選出長得最漂、最飽滿的小米穗先採下來，帶回家裡收起來，當作明年播種的種子用。然後，我們才能開始採收那一年的小米。」

「這樣子一年一年的保留每年長得最好的小米種子，我們種出來的小米就都會是最漂的，也都會是豐收了。」

「採收完小米後，我們就會舉辦收穫祭，把那年收成的小米拿來釀酒、做成小米糕，一起用來祭拜祖靈，感謝祖靈保佑我們順利收成，享受那一年的收穫。」

雅威阿公看著剛整理好的田地，低著頭說：「我們曾經有很長一段時間都沒有種小米了，所以需要用小米當供品的祭拜儀式也就辦不起來，失去了很多我們的傳統文化。」

「不過，後來有像比令哥哥那樣的年輕人，跟著我們一起把小米再種回來。有了小米，我們也找回了以前耕種小米和用小米祭拜的儀式，還有這些小米的故事，不再只有故事而沒有小米了。」

「有自己的故事和文化，我們才會是泰雅族。小昂蓋，下個月學校的小朋友就會來阿公這邊學播種和種小米了。」

「昂蓋，歡迎你也一起來，讓我們的小米也認識你，好不好？」昂蓋和笑容滿面的雅威阿公一起看著平整的田地，但昂蓋好像已經看到夏天時那一整片長得又高又大、又多又飽滿的金黃色小米了。

註：

※yutas是泰雅族語的爺爺。

※yaki是泰雅族語的奶奶。