【本報綜合外電報導】通貨膨脹席捲全球，各國央行紛紛收住調降利率的腳步，甚至改採升息。

石油和糧食價格不斷上揚，將通膨推到超過各國央行能夠忍受的水平，使通膨取代信用緊縮，成為決策階段最關切的問題。國際貨幣基金（IMF）預測，今年將出現十三年來最快的全球通膨。因此，雖然經濟成長展望依舊疲弱，全球利率卻可能已經探底，無法再降。

歐洲央行總裁特瑞謝表示，歐元區（十五國）的通膨已「大幅加速」，最快可能下月升息；巴西、菲律賓、印尼本月已調升借款利率；恐引爆第二次金融危機的越南，也在十日將利率調升到亞洲最高水平百分之十四。

智利央行為抑制一九九四年以來最快速的通膨，十日將基本放款利率調升半個百分點，升幅高於預料；但加拿大在四度降息後，決定維持基本利率不變。

下一波升息的可能還包括瑞典和挪威。瑞典上月出現五年來最快的通膨，挪威的物價漲幅則接近六年新高。