林耀堂的黃虎印劇情版畫「山川成廟」。圖／林耀堂提供

【記者高燈立台北報導】配合歌仔戲「黃虎印」演出，林耀堂二○○八個展 —繡像「黃虎印」，十四日起到二十日在國家音樂廳文化藝廊展出，林耀堂透過電腦等新媒介創作呈現台灣歷史故事，他從歌仔戲「黃虎印」的新編劇本中，找尋靈感，創作多幅數位版畫作品。林耀堂希望透過此一展出，讓觀眾更加了解該劇及台灣背景歷史。

現為銘傳大學視聽資訊設計系專任助理教授林耀堂說，小時候對歌仔戲一直具有嚮往、崇拜的心情，當時被野台歌仔戲的亮麗服飾及濃妝艷抹的臉孔所吸引，很想透過繪畫表現出來。長大後，在從事美術教育及創作之餘，經常接觸台灣庶民文化，林耀堂說，小時候的歌仔戲印象，加上之前的一些機緣，畫過孫翠鳳和明華園的演員，現在又為歌仔戲「黃虎印」劇本作配圖，這可是之前早已預定的因緣。

林耀堂指出，「黃虎印」歌仔戲是前所未有的戲碼，為了減少出錯率，他在創作時，對其中人物的服飾、器具、場景等尤為審慎，更不敢憑空而畫，於是參考很多書籍、文獻，來呈現當時的歷史原貌。

他說，這些作品也參考清末刻本繡像，他認為木刻版畫樸拙沉穩的格調，較為符合故事年代的氛圍。

為呈現作品張力，林耀堂更透過電腦，延伸出版畫創作的細膩度。林耀堂表示，繡像「黃虎印」就是由電腦和印表機來做限量出品，賦予古東西新靈魂，他希望作品能夠真正表達出具有本土記憶的歷史圖像。