【記者曾博群綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯天使隊將6名選手放進指定讓渡名單，8月31日有5名球員分別被守護者隊、水手隊以及紅人隊撿走，團隊薪資下降570萬美元（約台幣1.8億），可望成功壓在豪華稅線2.33億美元以下。

投手吉歐利托（Lucas Giolito）、羅培茲（Reynaldo Lopez）、摩爾（Matt Moore）三名球員被守護者隊挑走，水手隊選擇承接萊昂（Dominic Leone）；瑞佛洛（Hunter Renfroe）則是當紅人，只剩葛里奇克（Randal Grichuk）沒有球隊出手，天使可以選擇直接釋出或留下他。

根據規定，第一年超過豪華稅線的球隊，課徵稅率為20%，連續第二年提升為30%、連第三年則為50%。天使下修稅線內，這將使得明年若超過豪華稅門檻，豪華稅率可以控制在20%，有助於未來天使隊在留住大谷翔平上，更有操作空間。