【記者林奕榮綜合外電報導】智慧手機普及的利弊得失引發討論，迄今也尚未獲得結論，但至少在印度南部，手機成為漁民繪製祖傳土地，保護傳統生活方式的重要工具。

印度官方地圖標示了道路、發電站、燈塔，但印度泰米爾納德邦（Tamil Nadu）漁民世世代代用來停泊船隻、整理漁獲以及祈禱、埋葬亡者的特殊地點，並勿出現在地圖上。

普利卡特湖的居民以傳統生活方式維持生計。圖／取自eco-business網站

泰米爾納德邦的普利卡特湖（Pulicat Lake）是印度第二大鹹水潟湖，但正面臨新舊時代交替的衝擊；此區的居民以傳統生活方式維持生計，但在印度迎向高科技未來之際，當局已準備在此區建造發電廠、造船廠。

為了避免工業化進程毀掉了潟湖上的生活，此區的漁民正在學習一項新技能；他們使用智慧手機的應用程式（app），逐步繪製及標記地圖及攸關他們生活的重要地點，例如當地神靈的神殿、晾晒漁網的地區、碼頭等。

當地漁民瑞吉（Bharath S. Raji）世世代代都在普利卡特湖上拖網捕魚維生，他說：「我是個漁夫，根本不懂地圖，但我必須學，這樣我們的生計才不會被政府摧毀。」

瑞吉現在常使用智慧手機，在湖畔、沙灘尋找一些特別的地點；他表示，這些地方在官方最新版地圖上都是一片空白，但對當地社區來說非常重要，包括停放船隻、祭祀等地點。

印度漁民使用智慧手機繪製地圖，阻擋不適當的開發計畫。圖／取自eco-business網站

瑞吉表示：「我們一直在這片土地上生活，但政府忽略了我們的習俗和生計。」目前，瑞及以及其他漁民夥伴，已經在Google地圖和其他app上標示數百個特殊地點，但這些地點均未成為官方地點中的重要地標，甚至被標示為為荒地；瑞吉擔心，如果這些珍貴的地點地區沒受到當局重視，將在快速工業化的過程被破壞。

為了保護傳統與生計，對抗工業化入侵，當地漁民自行展開調查；他們的行動也獲得官員關注，蒂魯瓦盧爾區（Thiruvallur）漁業事務副主任艾南德（Ajay Anand）說：「主管機關的地圖不夠詳細，引發當地漁民的不滿，我們會核對他們提供的資料，製作更精確的地圖。」

在印度恩諾爾（Ennore）半島周圍的漁村，傳統生活與高科技未來的不和諧場景清晰可見；當地民眾駕駛木船在泥濘的水域中工作，周圍則已出現鍛造廠、火力發電廠、造船廠甚至國家太空站；當地民眾可以近距離目睹火箭搭載衛星升空，但他們必須設法保護此地的水土資源以養活家庭。

印度傳統漁村面臨工業化入侵。圖／取自eco-business網站

一名漁民說：「我每月的收入大約只有250美元（約合新台幣8000元），國家無法讓我感到自豪。」當地的環保活動組織「海岸資源中心」（Coastal Resource Centre）的協調員薩拉瓦南（Saravanan K）說：「邁向工業化及現代化的過程中，漁民失去的生活與生計；我們的土地被剝奪，我的的生計來源，包括河流及海洋，受到工業化汙染。」

環保組織和當地漁民的努力，已開始見效；薩拉瓦南表示，他們引用國家綠色法庭（National Green Tribunal，NGT）限制沿海保護區工業活動的判例，成功阻擋火力發電廠擴建至傳統捕魚地區，也阻擋私人企業接管公共水域的計畫。

泰米爾納德邦的漁民協會主席馬亨德蘭（Durai Mahendran）表示，當地漁民使用智慧手機繪測地圖，為村莊緩解了工業化的衝擊；漁民達亞蘭（Dayalan D.）說：「政府提出修建道路或其他設施的提案時，很容易侵占我們的土地，但有了以地圖形式呈現的正確文件，我們可以證明我們對這片土地的所有權。」