【記者郭士榛台北報導】劇場名角也同時是導演的朱陸豪、羅北
安、吳念真、柯一正,及相聲名嘴朱德剛,六月十二至十五日將跨界參與歌仔戲「黃虎印」演出,同時開口唱歌仔戲。
唐美雲歌仔戲團團長唐美雲表示,「黃虎印」這齣戲,除了結合多位劇場的導演一起演出外,體裁上也是首次演出和日本人相關的戲,音樂更是新編戲曲融入傳統歌仔戲樂曲,同時加入電子樂元素,這些特色造就新編歷史戲「黃虎印」的磅礡氣勢與至情至性。
京劇界揚名國際的「美猴王」朱陸豪說,事先他們都不知是那些人參與演出,當第一次碰面後,每個人都覺得驚奇。朱德剛則以相聲的口氣說,這不是京劇,也不是歌舞劇,這分明就是一齣「大戲」,引起哄堂大笑。
自國光劇團退休後的朱陸豪,全心投入台語電視劇的演出,他邊演邊學習台語;三年前雖然曾導演一心歌仔戲團的戲,但在台上唱歌仔戲還真是第一次,他說,歌仔戲較活潑,兼容並蓄,其程式變化少,並重現實感情;京劇則是在一招一式的基礎下做變化,因此朱陸豪深覺歌仔戲怎麼演都可以,伸展空間大。至於因他成名的「美猴王」,未來是否會再演出,朱陸豪則表示,希望可以有一場大型的公益性演出給弱勢族群看,但這願望是需要有心人士的支持才可如願。
近年經常演出歌舞劇的羅北安,一開口唱歌仔戲,就讓全場人驚艷,但他是第一次接演歌仔戲,他說自己是湖南人,因生長環境因素,不會說台語,這次可說是硬接演,但羅北安認為,既然演了就要多唱,因此不斷爭取唱的機會,像是前段序曲就有五分鐘的唱段,中間及後段均有大段唱腔,羅北安說,每次上台演戲都緊張,這次更是心慌。剛開始是由唐美雲和音樂設計劉文亮先錄音,羅北安每日都聽,太太幫他糾正唱腔、咬字,大約一個多月羅北安的歌仔戲就可朗朗上口。
「黃虎印」改編自考試院院長姚嘉文的同名小說,也是「桂郎君」、「快雪時晴」編劇施如芳的最新力作,此劇由歌仔戲小生唐美雲領銜,雲集許秀年、朱陸豪、潘麗麗等戲曲名角,以及知名演員跨界演出。六月十二至十五日國家戲劇院演出。購票請洽:(○二)三三九三九八八八。