【記者張哲郢綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯天使27日與底特律老虎進行雙重賽，大谷翔平再次寫下歷史，他在首戰以先發投手完投9局只被敲1安打，6：0拿到完封勝；次戰他演出雙響幫天使11：4取勝，締造雙重賽歷史。

從20世紀以來，只有懷斯（Rick Wise）1人在1971年6月23日同天以無安打比賽完投完封外加雙響砲，這次大谷不只成為第2位同天被擊出1安打以下完投完封勝加雙響砲的投手，在雙重賽締造這紀錄更是歷史第1人。

首戰大谷只用97球，寫下大聯盟生涯首次完投完封勝，全場讓老虎打者僅出現1安打，還送出8次三振，讓他防禦率一口氣降到3.43，賽季第9勝到手。

雙重賽第2戰，大谷敲出本季第37、38轟，單場3支2、3打點，打擊率回升至2成98，有機會在7月底挑戰突破40轟。

在大谷神一般的表現下，天使雙重賽皆勝，拿到4連勝，近10場拿8勝，重回季後賽競爭行列。

談到大谷的演出，天使教頭尼文（Phil Nevin）找不到形容詞來稱讚大谷，他說：「我還能說什麼，他真的太棒了，1名選手想要不斷進步，需要高度集中力跟精神力，大谷做到這點讓我印象深刻，真的很難以想像。」

大谷在雙重賽第2戰敲出單場雙響。圖／美聯社