【記者曹麗蕙台北報導】國家交響樂團(NSO)音樂總監準.馬寇爾七月將率領聲樂名家及樂團,以歌劇音樂會形式台灣首演德布西《佩利亞斯與梅麗桑德》。準.馬寇爾表示,三十五年前,他曾指揮過《佩》劇,一直想再呈現這部夢幻作品,「它從來沒有在台灣演出過,我們是首演,非常期待演出這部德布西唯一完成的歌劇,細聽他在歌劇創作上所注入的全新個人音樂語彙」。
德布西的《佩》劇耗時九年完成,採用梅特林克原著戲劇,聲樂上捨棄傳統詠嘆調與宣敘調架構,全劇採用「朗誦」方式,配合法語抑揚頓挫、管弦樂的和聲變化,營造扣人心弦的戲劇氛圍。
法國導演尚米歇爾.克奇說:「《佩》劇是象徵主義作品,最大特徵即是劇中人的提問,從來沒得到確切的解答。透過問號與問句,管弦樂扮演的說書人角色,與觀眾一起尋找故事的答案。」
詮釋佩利亞斯的男中音西奥.霍夫曼分享:「這部歌劇有趣的是,當人物停止歌唱時,樂團彷彿變成角色本人,以音樂闡述人物心中思緒和心理變化,甚至詮釋地更為到位。我個人很期待這部作品在台灣的首演,希望大家會喜歡。」
《佩利亞斯與梅麗桑德》音樂會七月八日在台北國家音樂廳登場,七月九日移師台中國家歌劇院。