文／林一平

我有一陣子很迷拿破崙（Napoléon Bonaparte；1769－1821），想親自造訪他征服過的地方。這些地點中，莫斯科絕對是重要的場景。

訪問莫斯科時，我請一位懂中文的俄國美女伊蓮娜當導遊。伊蓮娜說，在紅場上有許多拿破崙的故事，就帶我逛紅場。

紅場的東邊是古姆百貨公司（GUM Department Store），建於1887年，高五層樓，有一千二百家商店，是名列世界十大聞名國際的百貨公司。俄文字GUM是「主要」的意思，原址的舊建築於1812年拿破崙火燒莫斯科時損毀，俄國人重建成為百貨公司。今日世界上高檔百貨建築的設計精豪華，大多超越「古姆」，但歷史悠久的「古姆」在百貨界仍有其不可動搖的地位。

莫斯科喀山大教堂（Kazan Cathedral） 圖／林一平

紅場北面的歷史博物館（The State Historical Museum；圖一）建於1873年。這是一座紅磚白頂的古代建築，穩重中呈現亮麗。一般博物館會輪流展覽不同文物，而這座博物館每一個房間擺設固定的展覽品，因此房間可根據展覽的文物加以裝潢來契合主題。歷史博物館的門牌號碼是紅場一號。

歷史博物館右方是喀山大教堂 （Kazan Cathedral；圖二）。這座教堂是紀念1612年俄羅斯抵抗波蘭入侵而建。二百年後拿破崙入侵俄國，俄國總指揮官庫土澤夫（Mikhail Kutuzov；1745－1813） 到喀山教堂向聖母祈禱。拿破崙倉皇敗退前下令用炸藥將整個克里姆林宮摧毀，很幸運雨水淋溼了引線，才沒造成悲劇，俄國人認為是聖母之佑。

喀山大教堂沒遭拿破崙毒手，卻在1936年被蘇維埃政府摧毀。所幸其建築藍圖被偷偷保留，因此能於1990年在原地重建。托爾斯泰在他的小說《戰爭與和平》中將庫土澤夫描述為有耐心的睿智領導者。不過這些溢美之詞，可能是內舉不避親，讀者們參考即可，因為庫土澤夫沒兒子，女兒嫁到托爾斯泰家，財產也由托爾斯泰家繼承。