【時光走廊】福星台灣：台灣物產生態大觀 ( 16-10）日本殖民：編織

文／徐宗懋圖文館提供｜2023.03.03

語音朗讀

1255觀看次

字級

大

中

小

新竹蓪草紙工廠的女工與童工 1920年代，新竹一家蓪草紙工廠。左邊的女工正在整理成片的蓪草紙，右邊的童工則用剪刀將蓪草紙剪成花片形狀，好製作假花。蓪草工藝品需要大量人力，但對於貧窮人家來說，也是增加收入的途徑之一。圖／徐宗懋圖文館提供

展示櫥窗中的手編帽子 1920年代，一處展示櫥窗中的手編帽子。台灣產的手工編織帽種類繁多，像是大甲藺草帽、林投帽、麻帽等，大多外銷到日本及歐美地區。圖／徐宗懋圖文館提供

編織大甲帽 1920年代，台中大甲街上，一群婦人及孩童正在編織帽子。傳統的大甲帽，是指用大甲、苑裡一帶農家所種植的大甲藺草為原料編織而成的草帽。藺草堅韌耐用，能夠除臭及吸附溼氣，聞起來還有淡雅的清香，製成帽子很受歡迎。日本時代大量外銷至國外，全盛時期，帽業甚至發展為台灣五大出口產業之一。但因為藺草較容易發霉，故有時會以林投樹葉取代，除了帽子，也會編織成草蓆、手提包等。圖／徐宗懋圖文館提供

新竹一家子女性正在製作草帽 1920年代，新竹一處藺草製帽家庭工廠，長幼女性一起投入手工製帽。藺草生長需要約90天，可製成草繩、草蓆和草帽，後兩者均仰賴人工編識，需要大量人力，且主要是女孩子在做。在沒有冷氣和塑膠製品的時代，草蓆和草帽的市場需求極大，新竹、苗栗一帶是重要生產地，幾乎每家從早到晚都在編織，入夜圍著油燈仍繼續工作，只為多增加一分收入。製帽涉及不同的造型和花紋等，需要更多的工序和更高超的手藝，做一頂漂亮的帽子通常要花上10天。藺草工藝品的製作在台灣已經有二、三百年的歷史，日本殖民時代一度成為出口大宗，也是許多家庭重要的收入來源。圖／徐宗懋圖文館提供

豐原貯水池浸泡黃麻 1920年代，台中豐原製麻工廠的貯水池，將黃麻長時間浸泡，令其更加堅實有彈性，也更具有黏著力。黃麻為熱帶植物，台南大量種植黃麻作為原料，經過製麻工廠處理後成為麻布，以便製成各種麻織品。圖／徐宗懋圖文館提供

圖／徐宗懋圖文館提供

豐原製麻工廠 1920年代，豐原製麻工廠內的作業情況，將黃麻原料製成一綑綑的麻布。這座工廠有上百台的編織機器，一年可以處理約300萬斤的黃麻原料，製成280萬綑麻布。黃麻也成為日本殖民政府重點發展的經濟作物。圖／徐宗懋圖文館提供

花蓮港的藤編織產業 1920年代，花蓮港的藤編織產業。台灣的藤有黃藤與水藤兩種，其中黃藤更具韌性且耐用。編織藤製品須先經過去節、剖藤、去肉、削薄等手續，之後再乾燥曝晒，才能成為編織的素材。在沒有塑膠製品的年代，台灣的藤產量與藤編織產業帶來了巨大的產值。圖／徐宗懋圖文館提供

台灣特產「蓪草」 1920年代，新竹種植的台灣特產物「蓪草」。蓪草又稱通脫木、木通樹、通草等，日本時代主要種植於新竹山區的原住民部落。蓪草莖中的襯皮，可經過專門的刨刀削成薄片，用來製作成蓪草紙，莖髓則能拿來入藥。當地原住民種植、採伐蓪草，之後由新竹市的蓪草會社收購。圖／徐宗懋圖文館提供

使用織布機編織麻布的泰雅族少女 1920年代，一位使用織布機編織麻布的泰雅族少女。照片中的織布機是泰雅族婦女傳統的紡織器具，最重要的部分為經卷箱、捲布夾及打緯刀。織布的時候席地而坐，用藤編成的腰帶把捲布夾繫於腰間，依靠腰帶撐起布的張力，雙腿打直撐著經卷箱織布。傳統泰雅族對成年女子的要求為善於紡紗、織布，如此才能在臉部紋面，而織布機更是泰雅族女子結婚時不可或缺的嫁妝。圖／徐宗懋圖文館提供

文／徐宗懋圖文館提供

█《福星台灣》歷史畫冊（4冊）

徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》，全套四冊：

1.《台灣原民山海之鄉》

2.《台灣容顏古早時光》

3.《台灣城鄉建築大觀，1860-1960》

4.《台灣物產生態大觀，1860-1960》

每冊定價新台幣3800元，本報讀者優惠價2900元，四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶，保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營，意者請聯繫徐宗懋圖文館：

shu4364@ms62.hinet.net

(02)2368-4364