一有作品 就漲紙價、關報社 迫使漫畫家屈服 報社總編：那條美人魚十分敏感

【本報綜合外電報導】俄羅斯總統普亭的特徵明顯，他對俄國政局和外交政策事事過問，而且喜歡說些令人尷尬的時髦俏皮話，使他成為漫畫家筆下的理想人物。但這些政治漫畫家，近期迫於政治外力，紛紛封筆或改變畫風，對政府歌功頌德。

普亭在八年任期一開始，便發動了車臣血腥戰事，並誓言將「消滅」恐怖份子，而當任期行將屆滿時，他則否認將與二十四歲體操選手秘密結婚的傳言，並要求記者，勿以「傲慢心態和情色幻想」來侵犯他的私生活。即使對最缺乏想像力的漫畫家而言，普亭都有許多題材可以發掘。

但是根據英國「獨立報」報導，如今俄國漫畫家將面臨一個問題，不論畫什麼都好，就是不得將普亭入畫。

茲拉科夫斯基是俄國最知名的漫畫家，他的作品每天都刊登在「新消息報」，他創作政治漫畫始於一九七○年代，是最早描繪前領導人戈巴契夫和葉爾欽的俄國漫畫家。

當葉爾欽一九九九年除夕任命普亭為代理總統時，茲拉科夫斯基畫了一幅漫畫，描繪滿臉病容的葉爾欽自海上撈起形如美人魚的普亭，並為他加冕，此後普亭便經常出現在他的漫畫中。

但在普亭二○○年五月七日正式就任總統的次日，茲拉科夫斯基所工作的「文學報」總編輯自克里姆林宮酒會歸來後告訴他：「茲拉科夫斯基我告訴你，我們再也不能畫普亭了，那條美人魚十分敏感。」

自此之後，俄國報章僅見的普亭漫畫，都是將他描繪成正面甚至英雄形象。

茲拉科夫斯基說，在普亭任內，禁忌人物的數量與相關規定大幅增加，舉凡部會首長、克里姆林宮幕僚、車臣和軍方領導人都是不可碰觸的題材。近來就有一幅漫畫繪有俄國東正教大主教亞歷克希二世，而致教區提出強烈要求，不得再將大主教入畫。

茲拉科夫斯基說：「如今已沒有中央出版檢查機構，但我們仍須接受消防安全督察機構或稅務警察的檢查。」

如果媒體刊登了諷刺統治階級的漫畫，消防督察官就會突如其來地造訪，並以媒體不符合某一官方規定為由，將其關閉。媒體也可能會接到印刷廠的電話稱，紙張價格已莫明其妙地上漲十倍。這使得許多漫畫家只好放棄，另尋其他職業，而某些報社編輯則寧可完全不刊登漫畫。