【記者曾博群綜合外電報導】底特律老虎隊傳奇球星卡布雷拉（Miguel Cabrera）28日向媒體證實，2023賽季將是他職業生涯的最後一個賽季。今年球季他的表現大幅衰退，且因為膝蓋以及背部傷勢困擾下未能打滿整季。

2023年將是卡布雷拉職業生涯第21個大聯盟賽季，同時也是他與老虎隊簽下8年2.48億美元合約的最後一年。他表示，「這麼說感覺有點奇怪。我以為我永遠不會這麼說。但我認為是時候和棒球說再見了。」

卡布雷拉說：「我正在努力調整好狀態，想保持健康並表現出色，打完最後一個賽季，努力幫助我們的球隊贏得更多比賽。我和我的家人，還有球隊聊很多次，看看未來是否還有機會留在老虎隊中幫助年輕人。還有時間可以做決定，但我的目標是留在棒球界，努力幫助很多人。因為我熱愛棒球。」

曾在2012年締造打擊三冠王壯舉的卡布雷拉，在今年4月24日完成生涯3000安里程碑，成為大聯盟史上第7位能夠達成3000安、500轟的成員；目前職業生涯累積3088安，在大聯盟史上安打排行榜暫居第24名，僅差2支安打就能超越第23名的鈴木一朗。