【本報綜合外電報導】英國一名水電工在客戶家維修管線時,意外發現藏在地板下的瓶子,裡面裝一張信紙,根據信上署名的日期,距離現在已有一百三十五年歷史;住家女主人決定再寫一封新的瓶中信放進去,希望能持續在這個家流傳下去。
根據英國廣播公司(BBC)報導,蘇格蘭愛丁堡的水電工艾倫(Peter Allan)在地板上開了個洞,原本只是想修繕電暖器埋在地板下的管線,沒想到竟發現一個玻璃瓶,裡面裝一張白色信紙。艾倫通知房屋女主人斯汀普森(Eilidh Stimpson),也對紙條上的內容相當好奇。經過長時間置放,紙條早已變得脆弱易碎,用鑷子和鉗子取出恐怕將破壞紙條,沒辦法成功辨讀字句;她最後只好拿錘子敲碎玻璃瓶,確認白紙上到底寫些什麼。
這張紙條由二名工人署名,上面寫著他們的名字,並寫下「這個地板是我們鋪設的」,署名年分是一八八七年。斯汀普森和朋友查看人口普查資料,發現這二個人的名字出現在紐因頓地區,和他們的現居地僅距離幾公里。斯汀普森表示,他們會拿一個新的玻璃瓶埋在同樣的位子,玻璃瓶裡面有他們新寫的紙條,瓶中信的旅程,將迎來另一個新的旅程。