【記者郭士榛台北報導】兩廳院今年推出「藝像台灣」系列戲劇節目,六月推出的是新編歷史大河歌仔戲「黃虎印」。劇本源自考試院長姚嘉文創作的同名小說,由知名戲曲劇作家施如芳編劇,此劇由唐美雲歌仔戲團演出。
「黃虎印」創作緣起,可追溯至一八九二年姚嘉文因「美麗島事件」坐牢期間,他為鍛鍊心志,開始大量閱讀台灣歷史書籍,並著手寫作了七部台灣歷史小說,「黃虎印」即為其中一部。
自述是歌仔戲死忠戲迷的姚嘉文,不但喜歡讀中外知名劇作,十多年來更經常出入劇場看戲,他感受到歌仔戲土生土長的魅力加上現代劇場活潑的語彙,對觀眾有強烈的感染力,因此,讓歌仔有跟得上時代思想的劇本夢想,也成為他創作歌仔戲本的動力。
公認十分挑剔的他,因一直找不到合適的編劇,最後決定以小說「黃虎印」為本,自己動筆先寫一版劇本。姚嘉文表示,這回演出由施如芳重新改編劇本,他尊重劇作家,沒有給予任何說明。
編劇施如芳指出,從小說改編成歌仔戲本,是艱辛大工程,特別是「黃虎印」原著長達八十萬字,要濃縮成二至三小時的戲,著實是一種煎熬過程。
「黃虎印」唐美雲領銜主演,雲集許秀年、朱陸豪與潘麗麗、吳明志等戲曲名角,更首度力邀吳念真導演、柯一正導演及羅北安、朱德剛等舞台劇演員跨界扮戲,於六月十二至十五日在國家戲劇院演出四場。