【記者曾博群綜合外電報導】大聯盟交易大限進入倒數，休士頓太空人趕在賽前練習時，向今日對手波士頓紅襪換來主戰捕手瓦茲奎茲（Christian Vázquez），瓦茲奎茲生涯至今8年大聯盟資歷都待在紅襪隊，聽到被交易消息一度錯愕，走進休息室前被大批媒體包圍。

太空人送出瓦德茲（Enmanuel Valdez）與小聯盟潛力阿布瑞尤（Wilyer Abreu）換取瓦茲奎茲，藉此為季後賽進行備戰。他是紅襪現有陣容中待最久的球員，也是現今紅襪陣容中少數參與過2018年世界大賽奪冠的冠軍班底。

今年31歲的瓦茲奎茲，本季出賽84場，繳出8轟、打擊率2成82，是2018年紅襪奪下世界大賽的冠軍班底，隔年則扛出至今最佳的23轟。明年就會成為自由球員的他，是紅襪現有陣容中待在這支球隊最久的球員，瓦茲奎茲雖然不捨，仍只能表示：「這就是一門生意」。