【記者郭士榛台北報導】今年的兒童節，小朋友會非常高興，因為如果兒童劇團四至六日，分別在國家音樂廳與NSO國家交響樂團合作演出「皮爾金—昆蟲的異想世界」，及在台北城市舞台演兒童劇「東方夜譚」，兩齣劇都和音樂、舞蹈結合，帶給小朋友新奇的感受。

如果劇團團長趙自強表示，表演藝術跨界合作，是新時代該做的事，若保守於自己的領域，會無法激發新創意，也會愈做愈弱勢，無論是音樂和戲劇，或和舞蹈結合，可以發揮出新點子；同時也可吸引只喜歡音樂和舞蹈的小朋友，進入劇場接觸戲劇，尤其是兒童劇團更需要跨界結合，因為小朋友是不斷的成長，若可以引領小朋友走入劇場，也就有希望造就未來喜愛表演的觀眾。

如果兒童劇團在台北城市舞台演出「東方夜譚」，除演出司馬中原的故事外，還有台北市立國樂團的演奏。「東方夜譚」由國立實驗國樂團團長瞿春泉作曲，范宜善多媒體創作，「台北民族舞團」編舞。

往年如果的戲劇，都是由趙自強說故事，但這次和NSO跨界合作的「皮爾金組曲」，則由新手爸爸董志成扮成甲蟲，擔任說書人。還找來雲門舞者吳義芳編舞，要讓國家音樂廳變成「昆蟲的異想世界」。

針對跨界演出，國家交響樂團執行長邱瑗指出，跨界合作對於國內表演藝術是有必要的，可借不同形式，引領平日不接觸古典樂的觀眾，由通俗樂中走近古典樂；就如這次NSO和如果兒童劇團合作「皮爾金組曲」，使古典樂對小朋友而言，不再是艱澀難懂的樂符了。

趙自強認為，今年和NSO合作的親子節目「皮爾金組曲」，其實也是和文學結合，因為皮爾金是寫實主義文學家易普生的戲劇作品，後來由葛利格加以配樂。趙自強希望這兩齣苦心創作的兒童戲劇，能在兒童節假期帶給小朋友快樂。