每個申辦奧運的國家，理所當然要包辦所有運動賽事的場地，像中國在獲得2008奧運會的申奧資格後，馬上就開始興建國家級體育場「鳥巢」與游泳中心「水立方」，以讓賽事順利在北京進行。但並非每個國家都能如願在國內舉辦賽事，像第16屆澳洲的墨爾本奧運會不但無法辦理馬術比賽，甚至還得把賽事遠遷到瑞典才得以進行。

1949年墨爾本獲選為第16屆奧運會的主辦城市，當時人們也在期待，首次在南半球舉行的奧林匹克盛會能為世界帶來不一樣的驚喜。

就在各項籌備工作緊鑼密鼓展開時，1951年麻煩卻出現了。當年國際奧委會舉行的維也納會議上，墨爾本突然對一項賽事提出拒絕：我們無法在1956年奧運會中按規定舉辦馬術比賽。

按照澳洲法律，牲口入境之後，必須經過長達半年的隔離檢疫才能放行。而馬術比賽時所用的馬，都是騎士自己訓練好後才帶上陣的馬，假如進行隔離檢疫，將造成訓練中斷，這項規定也讓馬術比賽難以進行。畢竟，馬無法上場比賽，難到要讓騎士背著馬來跑嗎？

其實，在此之前就有人對墨爾本申辦奧運會有意見，他們認為澳洲根本沒有主辦過大型比賽的經驗，墨爾本不但缺少完善的體育設施，而且遠度重洋前往，昂貴的交通費用也讓人傷透腦筋。這次賽馬入境檢疫的問題，更使原本的異議者找到理由，要求改變申辦城市。

最後國際奧會認為，改變計畫對奧林匹克運動往後的發展不利，因此仍堅持在墨爾本舉行第16屆奧運會。在與澳洲政府就牲口入境問題談判失敗後，國際奧會決定將馬術比賽改在瑞典首都斯德哥爾摩進行，其餘項目仍按原計畫在墨爾本舉行。

因此，第16屆奧運會分別在澳洲墨爾本和瑞典斯德哥爾摩進行，這也是奧運史上首次有比賽分別在兩個半球舉行。在爭辦奧運會的時候，還真該想想自己辦不辦得起來呀。

阿達輯