郭俊麟被霸帝士的日文能力嚇到,他也力當暖男要幫助霸帝士提早適應台灣職棒環境。圖/富邦悍將提供
【記者張哲郢嘉義報導】中華職棒富邦悍將新球季找來洋砲霸帝士(Xavier Batista)助拳,他和陣中投手郭俊麟都曾在日本職棒效力過,謠傳新隊會講日文,郭俊麟說:「有次他用『喔嗨唷』打招呼我嚇到,後面聊天他日文真的滿厲害的。」
霸帝士2017到2019年效力過東洋廣島鯉魚,也一軍跟當時效力埼玉西武獅的郭俊麟有過交手。郭俊麟回憶,在他投球前,霸帝士前2天連續打出大號全壘打,就覺得這打者非同小可。
郭俊麟指出,霸帝士不僅左右投都不怕,就算是日本職棒王牌等級投手的球都打得到。
今天首次投入一軍訓練的霸帝士也說,自己記得郭俊麟,兩人日文都滿好的,會用日文來聊天。
郭俊麟透過翻譯得知霸帝士會講日文,但不知道程度到哪邊,他回憶,有次霸帝士跟他打招呼用日文「喔嗨唷」道早安嚇到他,很多對談都能用日文,真的滿厲害的。
找到日文這共通點後,郭俊麟不時就會找霸帝士聊兩句,他說:「可能都在國外打過球,我知道那種在異鄉打拚的辛苦,我跟他說有什麼能幫的盡量跟我說,我會盡力幫忙他。」