文／涼兒（惠茹）　

巳日帝城春，傾都祓禊晨。

停車須傍水，奏樂要驚塵。

弱柳障行騎，浮橋擁看人。

猶言日尚早，更向九龍津。



小朋友們，又到了春暖花開的季節，春日暖暖，很適合外出走走呢！你聽過「上巳節」嗎？這個被歷史淡忘的節日，現已和「寒食節」成為文獻上的名詞了。上巳節和寒食節有個共同含義，就是要好好把握春日好時光。人云：「一年之計在於春，一日之計在於晨。」切莫辜負好光陰！所以，我們今天要介紹的正是唐代詩人崔顥的〈上巳〉。

本詩第一句「巳日帝城春」，巳日指的是農曆三月初三的上巳節，此時京城滿是春天氣息。一個「春」字點出春暖花開、充滿生機的季節。在《論語》裡記載：「暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。」寫的就是上巳節的情景。

第二句「傾都祓禊晨」，祓禊是中國傳統習俗，相傳春、秋兩季在水濱舉行祭禮，洗塵去垢，消除不祥，稱為「祓禊」。也就是說，到了上巳日一早，全都城的男男女女都會穿著春服到郊外踏青，祓除不祥。所以，首兩句以「春」、「晨」點出春日的美好景象。

第三句「停車須傍水」，河濱人潮洶湧，須依傍河水停好馬車；第四句「奏樂要驚塵」，沿路奏樂聲不斷，似要驚起塵埃。這樣車水馬龍的景象，形容熱鬧非凡之場面。從「停車」、「奏樂」可知百姓傾城出動，到水濱遊玩，沿路熱鬧的景象和著吹奏的樂聲，傳達民眾愉悅歡快之情，迎新去舊，洗滌塵埃，正如河水生生不息。

第五句「弱柳障行騎」，柔弱的枝柳茂盛如林，擋住了沿路行人與馬車的路徑。第六句「浮橋擁看人」，河上的橋墩擠滿觀看人群。從一個「障」字，說明春日草木蓬勃的景象；一個「擁」字道出觀賞人潮，呈現人滿為患的動態感。

第七句「猶言日尚早」，觀賞民眾說現在時間還很早；第八句「更向九龍津」，因此群眾紛紛前往九龍江看熱鬧了。末兩句從「日尚早」、「向九龍津」，可知暮春三月生機蓬勃，景色優美，人們把握時光，不忍錯過美好的早晨，急往九龍津觀覽美景。

小朋友們，詩人透過上巳日，寫出春日祥和、春暖花開，民眾紛紛出遊的和樂情景。在王羲之〈蘭亭集序〉中：「是日也，天朗氣清，惠風和暢。仰觀宇宙之大，俯察品類之盛，所以遊目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。」大家出遊同樂、喝得暢快的好日子，正是三月初三的上巳節。雖然現今節日中，上巳日已悄然被淡忘了，但仍留存在歷史的記憶裡。

看完這首詩，記得好好把握春日時光，計畫美好的未來吧！