第17屆冬季奧運會上，什麼給人印象最深？很遺憾，是醜聞。在1994年奧運會開幕前，美國舉行滑冰資格賽，但最具實力的女子花式滑冰選手克里根在賽前竟然被人用棍棒襲擊膝蓋，導致她未能繼續參賽。結果該屆奧運代表資格被另一位著名的女選手哈汀獲得。但在警方經過偵查後發現，襲擊克里根的人正是哈汀的前夫，而且哈汀事前對襲擊計畫「並非」不知情。

這一調查結果在當時引起軒然大波，人們紛紛指責哈汀這種為達目的不擇手段的做法，克里根最後也獲得奧運參賽權。在奧運比賽現場，哈汀在開賽沒多久就掩面痛哭。跑到裁判面前，聲稱她的冰鞋被人動了手腳。於是，裁判允許她換一雙鞋，並讓她最後一位出場。不過，哈汀仍因為多次失誤，最終名列第八。

哈汀在噓聲中倉惶退場，而剛剛傷癒的克里根則受到了觀眾熱情的歡呼。她將自己的動作發揮得淋漓盡致，她的技術與微笑一起征服了全場的觀眾。全套動作結束，雖然克里根出現幾次失誤，金牌最後是被年僅16歲的烏克蘭小將巴尤爾奪得了，但她仍得到觀眾持續不斷的鼓舞掌聲。

在哈汀參加完該屆冬季奧運會，並獲得花式滑冰賽的第八名後，美國司法部門認定她在這起事件中也需負責，最後她受到終身禁賽的處罰。

曾獲得兩次全美冠軍的哈汀，此後不僅成為受人恥笑的對象，而且收入也受到了極大影響，只能靠在一些電視節目中扮演近似小丑的角色來勉強糊口。為了維持生計，哈汀幾年前甚至進軍職業女子拳壇。

2003年，福斯電視台推出哈汀和寶拉瓊斯的拳擊賽，名稱就叫做「壞女孩的惡鬥」。哈汀雖是全美數一數二的滑冰好手，但因為教唆他人傷害隊友而惡名遠播，後者則因曾與前總統柯林頓傳出緋聞而聲名大噪。

結果，從冰宮換成擂台，結果不變，哈汀仍然是輸家。一名頂級的花式滑冰選手輪落到如此境地，可謂是自食其果。阿達／輯