文/蔡志鏗
夫妻是一個家庭的重心,夫妻關係良好,家庭和樂穩固;反之,夫妻鎮日爭吵不休,家人難以和睦相處,家也岌岌可危。
世上夫妻百百種,台灣諺語中就有不少描述夫妻關係的說法,有好的,也有不好的,但無論如何都值得我們學習警惕,所謂「見賢思齊,見不賢而內自省」。以下就摘錄幾則,與讀者分享。
「翁生某旦,暝日相看」、「翁張毋食糜,某張毋蓋被」。夫妻就像熱戀中的男女主角一般,終日相看兩不厭,偶爾小有爭吵,不吃飯、不蓋被子,不過是故意撒嬌而已。
「翁某若仝心,烏土變黃金」、「床頭冤,床尾和」。夫妻只要能同心合力,就能創造各種奇蹟,改變困苦的環境;有時候難免會有爭端,但夫妻沒有隔夜仇,吵過就要「船過水無痕」,立馬回復原狀。
「睏破三領蓆,心肝掠袂著」。人心隔肚皮,難以捉摸,就算親如夫妻,同床共枕了好多年,還是會有誤判的時候。正因為如此,夫妻關係的經營不可停止,更不能掉以輕心,要時時刻刻都抱持著「如臨深淵,如履薄冰」的謹慎心態。
「娶某無閒一天,娶細姨無閒一世人」、「濟牛踏無糞,濟某無地睏」、「一翁一某好名聲,一翁濟某卸世代」。奉勸男人要專情,不要心存「享齊人之福」的非分之想,才不會因小失大。
此外,還有許多頗富趣味的說詞,例如「甘願擔蔥賣菜,毋願佮人公家翁婿」、「有志氣查埔會長志,有志氣查某會伶俐」、「嫁著緣投仔翁,三日無食也輕鬆;嫁著讀冊翁,床頭床尾香」、「燒糜傷重菜,媠某損囝婿」、「無冤無家,無成夫妻」。其中有詼諧幽默也有警示作用,如人飲水,冷暖自知。
台灣諺語很有趣吧?跟讀者一同分享,並祝福大家夫妻和睦恩愛,家庭幸福美滿!