【本報綜合外電報導】美國選手雅各貝利斯（Lindsey Jacobellis）今（9）日在北京冬季奧運女子雪板障礙賽為美國奪得本屆冬奧首面金牌，總算一償16年前在杜林冬奧錯失金牌的夙願。

路透報導，銀牌和銅牌分別由法國選手特雷斯普許（Chloe Trespeuch）和加拿大選手奧丁（Meryeta O'Dine）拿下。

2006年在杜林冬奧，雅各貝利斯原本遙遙領先其他對手，距離終點線僅數公尺時做出抓板動作，不慎摔倒，與金牌失之交臂。

雅各貝利斯（中）。圖／新華社

她贏得多座越野滑雪水晶球獎（Crystal Globe）和世界極限運動會（X Games）冠軍，但繼2006年摘銀後，在各屆冬奧一直未能如願奪金。

索契冬奧銅牌得主、現年37歲的特雷斯普許表現並不讓人意外，她本季已4度站上頒獎台。

奧丁4年前出戰平昌冬奧，但在參賽前兩天練習時摔出腦震盪，不得不遺憾地宣布退賽。