膾炙人口的書時間再久也不會被遺忘,這些書不僅值得老讀者再三品味,更值得向年輕讀者推薦。
余光中在民國五十三年出版的詩集《蓮的聯想》,書市消失多年後,最近經九歌出版社重新包裝發行;不僅如此,王藍的《藍與黑》、吳魯芹的《雞尾酒會及其他》、姜貴的《旋風》、陳若曦的《尹縣長》等小說及散文,亦在九歌重新出版的行列。無獨有偶,包括INK、天下文化、遠流、三民書局等,也開闢生產線,重新發行早期風靡一時的經典作品。
好書不寂寞
國內每年發行的新書,多達四萬餘本,這還不包括個人出版品。與全國人口數相較,台灣平均每萬人就出版新書17.1本,此一比率高達全球第二,僅次於英國的27本,鄰近的香港不過11.6本,美國僅3.2本。但台灣人的閱讀率低得驚人,前幾年主計處的統計就顯示,台灣平均每人每年只讀書2.8本,日本是30本。
在競爭如此激烈下,新書都不見得賣錢,為什麼出版社願意重新出版已經發行多年的舊書(此舊書非指該出版社已發行的書),難道沒有考慮到銷售問題?
九歌出版社總編輯陳素芳表示,「當然有考慮到銷售問題,但是好書是不會寂寞的。」基本上,九歌重新出版的書都是已經絕版或在市場消失的好書,出版社認為,這些好書不僅值得老讀者再三品味,更值得向年輕讀者推薦。
這是事實,就以余光中的《蓮的聯想》來說,此書於民國四十三年由文星書店出版,後轉由大林與時報接手。有關該書的評論文章,簡直可以拿「車載斗量」形容:三十首詩中,「等你,在雨中」已收入台灣、香港、大陸的國文課本,流傳頗廣。「迴旋曲」早在三十年前已有楊弦譜曲,在台北中山堂演唱。作家黃維樑、陳幸蕙曾先後把這些作品當做「余學」來評析,陳芳明近日還在印刻文學撰寫對書中的詩句仍屢引不忘。
但近十多年,《蓮》書身世飄零,形同絕版,但不絕的是仍有讀者此起彼落向作者表示欣賞,或探聽那一方蓮池的下落。如今《蓮》書重現江湖,當可滿足許多讀者尋覓多時的心。
任何時間 都值得閱讀
姜貴的《旋風》是另一個重新出版的動人故事。此書完成於民國四十一年,卻屢遭退稿,民國四十六年作者自費出版五百本,引起很大迴響,包括胡適、夏志清都為文大力推薦此書。二年後,《旋風》由台北明華書局出版,五十一年版權移到高雄大眾,五十四年,姜貴將本書與另一長篇《碧海青天夜夜心》版權售於高雄長城書店,未久這兩書即被沉埋。直到四十年後,《旋風》被藝文團體選為國內十大小說,但是,很多人都沒有看過此書,殊為可惜。九歌得知,花了一段時間,取得《旋風》及《碧》書的版權,這兩本書才得以嶄新的面貌與讀者見面。
羅蘭於民國五十六年自費出版的《飄雪的春天》,在這一波老書新出中,被天下文化選中,重新出版。此書曾獲得當年中山文藝獎。評審給此書的評語是:作者於文學之外,兼通音樂,故不論其繪述自然,描寫人物刻劃心理,皆能運用音樂之妙理,顯示節奏之疾徐,音韻之抑揚,以收震撼讀者心弦之效果。此書印製十七版後即退隱書市。
《飄》書此次捲土重來,羅蘭特別寫了一個小序給讀者,她說,這本書陪她走了一生的悲歡離合,看遍了一切的世事滄桑,她本不想讓它孤單地去外面闖蕩,但也不能永遠留它在身旁,她盼望讀者在拿到此書時,慢慢聆聽,細細地想,它所攜帶的是一個世代屬於中國人的浩歌,飛越過歷史的長風,在古老的宇宙間壯闊迴響。
INK去年開始,有系統地將一些老書重新出版,包括劉大任的《月印萬川》、《紐約眼》、林懷民的《蟬》,朱天心的《想我眷村的兄弟們》、《古都》、平路的《樁哥》、郭箏的《好個翹課天》等,都在重出的行列。
INK副總編輯江一鯉表示,INK再重新出版的老書都是經過編輯小組討論多時的結果,「這些書放在任何時間閱讀,都是值得細細品味,它不見得都會賺錢,但保證每本都物超所值,值得珍藏。」