她們歷經2次世界大戰 用微笑保持長壽 現在還想學電腦

【本報綜合外電報導】新年對大部分的人來說，都是令人期待的，但二○○八年新年對雙胞胎姊妹貝蒂‧理查德、珍妮‧貝利摩爾來說更值得慶祝，因為今年第一天是她們的百歲生日；專家統計，雙胞胎同時慶祝百歲生日的機率，只有七億分之一。

貝蒂和珍妮一九○八年一月一日出生於英國曼徹斯特，她們歷經兩次世界大戰；第一次世界大戰期間，姊姊貝蒂曾擔任政府單位的秘書，而妹妹珍妮則是幼稚園教師。自從出生後，她們幾乎沒分開過，即使成年後各自成家，彼此住家距離也不到一公里。

貝蒂和珍妮每年一定慶祝生日，但嘗試過各種慶祝方式，她們最不喜歡的就是在喝香檳中度過。她們的嗜好不太一樣，貝蒂喜歡養蜜蜂，珍妮則是一位傑出的畫家，她們共同的興趣就是開車和學習。貝蒂的孫媳婦是祕魯人，為了能和孫媳婦交談，這對姊妹甚至在九十七歲時報名學習西班牙語。

說起長壽的秘密，珍妮認為秘訣就是要一直保持微笑，還要有敏捷的思維以及健康的身體。「我們從來不考慮我們的年齡有多大了，但人們老是對我們倆大驚小怪的」，「我和姊姊過去一百年裡，幾乎天天都要見面，這肯定也是一項紀錄。」

貝蒂的看法是，擁有良好的家庭背景對生活會有很多好處，「你會有很多時間來做喜歡的事。生命是短暫的，因此生活要過得很有意義。」這對雙胞胎人瑞說，她們現在唯一不懂的就是電腦，也不知道什麼叫叫www和.com，但如果有人願意向她們耐心解釋的話，她們肯定自己很快就能學會。