【人間社記者觀嘉綜合外電報導】大陸河北大學藝術學院教授劉金柱的新著《唐宋八大家與佛教》,由人民出版社出版,內容涵括唐宋八大家與佛經、方外之友、寺院之遊、早年晚歲等章節,他精選史料,以精約的語言概括社會背景及八大家的共性,採用文學研究和歷史研究相結合的方式,發掘佛教對個體的影響。
劉金柱運用唐宋時期正史、政書、別集、方志、筆記、碑銘等文獻資料,探尋八大家和佛教的關係,並在前賢時哲闡釋研究的基礎上提出新論。
書中首先探討八大家的文體和佛教的關係。如:韓愈對佛教文化並沒有全面否定,而是吸收其可利用的部分,進行詩文改革,從而推動古文運動的發展。對比佛教偈頌和韓愈的詩文,可以發現到,韓愈以文為詩,明顯受到佛教偈頌的啟發。《南山詩》連用五十一個「或」字;《送孟東野序》連用十二個「鳴」字;《上宰相書》中連用七個「皆己」、十一個「豈盡」,與傳統詩文的寫作方式迥異,直接借鑑佛經偈頌,並與佛教藝術的羅列鬼神有關,主動吸收佛教文化用於文體的新變。除此,韓愈還將來京的從侄「送街西僧院中,令讀書。」被貶潮州時,於寺院題詩,宣泄心中的不平。
作者從題材、內容、表現手法等方面,還比較柳宗元的「動物寓言」與印度佛經故事的異同,得出寓言作為一種文體形式,從歷史、政論文章剝離並能獨立存在和發展,佛教對寓言的成長、成熟,柳宗元功不可沒。另一位歐陽修則在古文觀念上與韓愈一脈相承。
其他人如劉金柱,以歐陽修的齋文、碑志為切入點,分析與佛教特殊關係,從中看出他為人為文的一貫性。曾鞏的寺廟祈文、寺院建築記,顯示他對佛教的態度。王安石與蘇轍的唱佛詞,體現對佛學的深厚造詣。論者提出,生活簡樸、家庭和睦是唱佛詞產生的重要因素。