香港台灣月打開中國西方的窗口

在面向西方的香港，除了經濟之外，何以有台灣的容身之處？對於台灣駐香港光華新聞中心主任平路來說，台灣已臻成熟的文化，是香港金融之外缺少的一瓢甘泉，文化的力量，足以讓不同國家的人會心一笑，更何況是同文同種的香港。

用文化讓香港看見台灣，是平路最大的心願，策畫「台灣月」多時，今年總算順利收成，今年的贊助規模是去年的十倍，不但邀請到優人神鼓在香港大會堂作兩場正式演出，也邀請到大提琴家張正傑舉行台灣獨奏的解說式音樂會，台灣文化在香港，有了自己的個性。優人神鼓的兩場演出全場爆滿，更吸引了香港財政司司長曾俊華以及香港社會名流、藝術界以及教育界人士觀賞，堪稱台灣文化的成功出擊。

香港財政司司長曾俊華是歷年台灣團體舉辦的活動中，最高位階的港府出席官員，也是香港地區前五大權力人士，對此平路很低調，她說她知道曾俊華私底下非常喜歡西洋劍，「優人神鼓的演出包含了一些劍道，我想他可能是對這個感興趣。」用這種迂迴細膩的文化想望，讓外人對台灣感興趣，進而了解台灣，這比什麼都有用。

「不要忽視香港的傳播力。」九七之後，台灣一直認為香港是中國的一部分，刻意忽視香港；但換個角度想，香港是國際金融中心，也是西方世界面對亞洲最重要的窗口，台灣如果可以在這裡展現能見度，對西方世界傳播，同樣可收雙重效果。就這樣，無太多外力支持，平路幾年來收起她平常「少根筋」的性格，用她文學家的敏感，一點一滴說服香港社會、台僑與台商，用文化與感動建構台灣的主體性。

幾年下來，平路已經小有成就，今年的節目無論是優人神鼓、薇薇夫人畫展、佛光大學藝術學研究所所長林谷芳「茶與樂的對話」以及大提琴家張正傑與京劇小生朱陸豪合作的《美猴王》等等，都各具其藝術質感，更重要的是，這些節目裡面都有台灣最難能可貴的「生命力」。

參加這次台灣月活動的張正傑說，他這次帶去香港的演出，完全是「台灣製造」，「我融合多年來在台灣推出講解式音樂會的經驗，希望帶給香港聽眾特殊的聆賞感受。」主持過維也納愛樂新年音樂會在台灣的現場實況轉播，也在海洋大學專任藝文中心主任，張正傑顛覆一般人對音樂家與音樂會的刻板印象。他輕鬆活潑又不失質感的樂曲解說，引領觀眾穿梭在古典音樂當中，令香港樂迷印象深刻。

「台灣的表演藝術發展，在兩岸三地來看，都已達成熟階段，不但可以面向西方，也融合自己東方的傳統，所以我非常有信心。」張正傑說。

平路說，在香港，藝術是階級的象徵，跟一般人距離很遙遠，香港人太商業，太物質，他們的藝術有些冷冰冰，但是台灣文化當中，最重要也最感人的，就是發自內心深處對生命的熱情與對藝術堅持的光熱，透過文化打破階級，可以讓港人認識不一樣的台灣。

「很多在香港的台商都很想為台灣做點事，可惜過去的做法太政治，一直沒有這種文化機會。」不但台商支持、企業支持，就連香港大學等教育界也都樂觀其成，希望有台灣的表演團體可以來香港演出，平路說，光是靠光華新聞中心其實不夠，她現在最大的心願就是「台灣月」可以以一個委員會的形式繼續存在，讓「台灣月」這個藝術節更有自主性與獨立性，這樣才可以確保演出品質，也永遠為台灣文化開一扇窗。