【記者曹麗蕙台北報導】齊豫空靈療癒的天籟美聲，有淨化人心的力量。十七年前，她毅然揮別流行樂界，轉身奉獻佛教音樂，為傳統佛曲注入現代新貌，也讓佛法隨著流行曲風、清新嗓音，唱進更多年輕人的心間；今年，她首度參加傳藝金曲獎，就以《猿聲猿音》獲「最佳宗教音樂專輯獎」肯定。齊豫說：「有些人不理解佛教經文、梵音咒語詞義，但沒有關係，因為音樂本身就能直入人心！」

專輯力邀黃韻玲、小蟲、屠穎、項仲為等流行樂壇音樂人跨刀創作，〈七佛滅罪真言〉、〈消災吉祥神咒〉、〈藥師灌頂真言〉等佛教徒平時常誦持的真言咒語，洋溢跨界的新世紀樂風，有著傳統梵唄的莊嚴，更具現代輕音樂的可親近感。

《猿聲猿音》之名，讓人聯想到李白詩句「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」。齊豫說明：「ㄩㄢ字，若只聞其音不見其字，會各有不同的想法和體會。」可以是李白的輕舟之心，乘著猿聲走過釋然；也可以是無雕無著的「原聲原音」；或是佛家因緣起滅的「緣聲緣音」。她深知每人根器、悟性、背景、因緣不同，聽到專輯名稱，也會有不同的相應字句浮現腦海。看似無標準答案，又富層層深意，如同聆聽專輯中佛曲的感受。

秉持初心 音聲攝受人心

音樂一直是齊豫生命的主旋律，直到二○○二年底，她在首場個人演唱會上宣布告別流行樂壇，因為她認為「唯先放下流行音樂，才有空間讓佛樂進來」。她總說：「感謝佛歌讓我唱。」她相信冥冥之中有所指引，讓她能繼續唱歌，並幸運地在佛曲音樂中一路成長，豐富生命。

學佛是條漫漫長路，但被佛歌觸動心弦，卻可在彈指之間。「聽完後心靈被淨空了，一天的疲勞和不愉快完全掃除！」、「原本以為佛經超無聊，但我卻能一天聽不下十數次」、「第一次聽齊豫唱《心經》，不禁流下眼淚」，這些都是歌迷的回響，可見齊豫吟唱佛曲的攝受力。

如何將佛曲唱好？這位金曲歌后想了想，答道：初心很重要，要以恭敬、向善共好、純粹無所求之心來唱佛曲。「聽者能聽到什麼，就是自己的感受了。」如《猿聲猿音》前言所寫道：「佛法是一場大雨，大樹小草、飛鳥與魚皆蒙沾受潤，各隨根性各取所需，都能受益。」

真正好的佛曲是能跨越宗教、語言、文化、種族，憑音樂就能打動人心。黃韻玲以基督徒身分寫了〈觀音菩薩偈〉；當時唱片公司老闆姚謙也是基督徒，原本懼怕長時間飛行，在飛機上聆聽齊豫唱的佛曲而得到心安，最後還幫忙發行佛曲專輯。齊豫說：「宗教沒有藩籬，其實每個正信宗教都深知一心善惡住、一線善惡分，所以也都以戒律來對治人性弱點。」

回歸本質 莊嚴不失流行

事實上，將傳統佛曲注入新意，又不能偏離佛經本意，本身就是很大的挑戰。齊豫回憶起初朋友提議可用Disco曲風吸引年輕人，但她尋思：「佛義還是主張引領人靜心沉澱、自我省思、對話。」她認為應回歸佛經的本質，「佛曲還是要非常莊嚴，再選擇悅耳、不躁動、親和不輕佻的音樂表達，同時不失流行」，因她希望吸引更多人聆聽、接受佛曲，經由音樂認識好的佛學思想，應用在生活中。

齊豫近年參加中國大陸《歌手》節目，再度用歌聲圈粉年輕代歌迷，並以身作則茹素、念佛、唱經，盼帶動更多年輕朋友接觸佛法，讓生活更有方向感。她表示，佛學是教導人們如何自律的一門生活哲學，能讓人反省，朝自利利他、世界共好方向發展。