日本知識漫畫「築地魚河岸三代目」 小兵立大功 同屬海洋國家 台灣卻撒銀子 抄作成「一口千金」
日本漫畫《築地魚河岸三代目》當紅,不僅取材製作嚴謹,深扣漫迷的心,所傳遞的文化意義,更成為日本築地魚市場最佳的宣傳,小兵亦能立大功,值得台灣借鏡。
日本是漫畫大國,可說是無人不看漫畫,大概與其發展最早且盛有關,流行至今,最夯的取材以知識漫畫莫屬。
《築地魚河岸三代目》故事以全球最大的東京築地魚市場為背景,作者鍋島雅治、畫者橋本光男特地與當地中盤商合作取材,除了讓讀者認識魚貨海鮮,並務求重現築地魚市,讓人猶如置身於築地魚市場叫賣喧囂的氛圍中,吸引許多朝聖者一窺堂奧。
漫畫內容更在傳達傳統文化意義。日本人被公認是全世界最會吃魚的民族,但現在年輕人飲食西化,吃魚的人愈來愈少,因此作者以寫實、趣味劇情及知識介紹,使內容不僅兼具知性、趣味,更流洩一定的文化深度,希望透過漫畫,讓年族群體會傳統飲食文化。
漫畫發揮知識力量,扮演行銷重要角色,是奇蹟,卻不是夢想!台灣四面環海,擁有與日本同樣豐沛的海洋資產,政府一年一度的「╳╳季(祭)」,固然造就如屏東黑鮪魚季般的亮麗成績,但我們除了爭睹政治人物「行禮如儀」的叫賣、咋舌於「一口千金」的TORO(黑鮪魚)、目睹各地魚產爭相要求補助時,民眾對台灣在地的魚產文化知道多少呢?「海洋國家」的意象成為民眾生活的一部分了?從「庶民化」走向「精緻化」的平台何在?抑是年復一年的等待口腹之欲的快感呢?
一本漫畫,讓漫迷認識築地,花大把銀兩行銷未必有如此效用。「看看別人,想想自己」,自詡「海洋國家」的台灣,應該從中得到啟發。
蔡仁榮(高雄市/教師)