【記者曾博群綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯天使隊「二刀流」大谷翔平，20日面對底特律老虎隊敲出本季第23號全壘打，改寫個人單季最佳紀錄，生涯70轟達陣，加上擔任投手身分奪得139次三振，成為美職史上第4位生涯累積70轟、100K以上的球員。

大谷翔平在2018年以104場比賽達成22轟的紀錄，今年只花了67場比賽超越，現與藍鳥隊小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）並列美國聯盟全壘打王。6月單月打擊率高達3成02，共敲出8轟、貢獻14分打點，攻擊指數高達1.270，加上固定先發投手任務，完全顛覆傳統。

在大谷翔平之前，有貝比魯斯（Babe Ruth）、安凱爾（Rick Ankiel）及林德（Johnny Lindell）完成70轟、100K以上的紀錄，向「二刀流」傳奇球星前輩們看齊。

但這支創個人紀錄的全壘打，未能同步替球隊帶來好運，天使隊終場以3：5吞敗。