【記者曹麗蕙台北報導】台灣插畫家阿尼默以台語詩繪本《情批》,獲今年義大利波隆那書展拉加茲獎年度主題「詩類別」評審優選獎,繼去年以《小輓》得到青年漫畫首獎後,連兩年獲國際大獎肯定,他在臉書上分享,「能以我的母語被看見,是我最驕傲的事」。
阿尼默本名陳永凱,跨足插畫、漫畫及動畫領域,擅長以高度藝術性的畫面,呈現內心故事,並融入台灣文化元素;二○一九年入圍義大利波隆那插畫展,去年《小輓》獲得波隆那書展拉加茲獎青年漫畫首獎,及國內第四十四屆金鼎獎──兒童及少年圖書獎肯定,今年再以結合圖像及台語詩文的繪本《情批》獲評審優選獎。
今年波隆那書展拉加茲獎年度主題「詩類別」共有來自二十八國家地區,計兩百一十件作品報名,從中選出一位首獎(Winner),及四位優選(Special Mention);榮獲優選獎的《情批》,是在台中旱溪附近長大的阿尼默,以台語詩書寫了一封獻給「樹木」和「書本」的情書,也是阿尼默靈魂的原鄉表白。
評審評語,「這首由台灣插畫家暨作家阿尼默創作的詩,既溫柔又充滿張力,且帶著些許神祕氣息,搭配了極其優美的畫作。在文字開始之前,就先以數張驚人的連續跨頁地景開場,有山、樹、海和屋舍。接下來,每一頁的詩都搭著一幅引人入勝的絕美插畫──畫面不僅僅是文字的映照,更能夠激發讀者進一步思考和探索,畫作之美讓人為之屏息……特別值得一提的是,這首詩的原文是以台語寫就,也是台灣大多數人的母語,但是並未被當地列為官方語言。」
阿尼默表示,二次獲獎並沒有如去年那般激動,「並不是習慣,而是最近的疫情」,他說:「讀著評語,直到讀到評審提及我以台語書寫的事情,我才真正開心起來」,最後更寫下:「在疫情中得到消息,就像那枚月食,缺憾中依舊明亮。台灣人,加油!」