拜登首場國會演說 強調「扭轉局勢 美國往前邁進」 |2021.04.29 語音朗讀 1230觀看次 字級 大 中 小 美國總統拜登於台北時間上午9時發表首場國會演說,期間對外宣揚政府在疫苗接種計畫的重大成功。圖╱法新社 【本報綜合外電報導】美國總統拜登於美東時間28日晚間9時(台灣時間29日早上9時)發表首場國會演說,談話中強調他 從100天前繼承一個陷入危機的國家後,政府已經開始扭轉這一局面。拜登在演說中指出:「自宣誓就職並繼承一個國家以來已經過了100天」,美國原本陷入諸多危機,包括一個世紀以來最嚴重的疫情、大蕭條以來最嚴重的經濟危機,以及內戰以來對民主最嚴重的威脅等。拜登強調,他在上任100天後,有信心能向美國人民報告「美國又在往前邁進中」,獲得滿堂喝采,拜登更進一步高呼:「把危機變成轉機、把危機變成機會、把挫折變成力量」。拜登將價值1.9兆美元(約新台幣53兆元)的疫情紓困方案描述為:「美國史上最重要的救援計畫之一」,同時強調「成果已經顯露出來」。拜登說:「在我承諾美國人民將在100天之內獲得1億劑疫苗後,我們將在該時間內提供超過2.2億劑疫苗。」還說道:「我們正動用所有聯邦資源,同時已經為近4萬家藥局和700多個社區衛生中心提供疫苗,讓最貧窮的民眾也獲得接種」。美國總統拜登首場國會演說,談話中強調自己從近100天前繼承一個陷入危機的國家後,政府已經開始扭轉這一局面。圖╱法新社此外,拜登也指出當局正在建立社區疫苗接種站,開發移動醫療機構以解決較難接觸社群的接種問題,做為成果、如今有90%的美國人居住在距離疫苗接種地點不到5英里的地方。拜登最後還呼籲,美國人確實接種新冠病毒疫苗,強調「每個16歲以上的人現在都有資格立即接種疫苗,美國人民們,去接種疫苗,你們現在絕對都有資格接種」。這場演說有另一個亮點:這是美國史上首度有2位女性在國會聯席演說中與總統同框。美國史上首度有2位女性在國會聯席演說中與總統同框。圖╱法新社裴洛西(Nancy Pelosi)已多次以聯邦眾議院議長身分聆聽總統演說;但這一次,拜登後方多了美國首位女性副總統賀錦麗(Kamala Harris),是歷年來總統對國會聯席會議發表演說時,首度背後座位坐的是兩位女性,寫下近245年的美國史全新里程碑。其他議員也注意到箇中的象徵意義。民主黨籍眾議員李伊(Barbara Lee)在社群媒體推特(Twitter)推文表示:「如同許多女性一樣,這一刻我感到相當驕傲,也看見其中的意涵。這一刻我們等太久了。」 前一篇文章 英國威廉王子慶錫婚 2字晒愛 下一篇文章 故宮看名畫 驚見愛犬春嬌和畫中國寶相同 熱門新聞 01【遨遊藝事】 威尼斯沉船書店2025.12.2902【獻給動物朋友的詩】 最可愛的動物詩路2025.12.2503【中醫專欄】 中醫防失智之道2025.12.2704【寰宇采風】京都最溫柔的秋色:紅葉永觀堂2025.12.2605台北道場歲末聯誼 感謝義工同行菩薩道2025.12.2706社論--悲憐天下父母心2025.12.2507南瓜籽紅豆黑芝麻 含天然助眠營養素2025.12.2608世界神明聯誼會 佛神共祈和平2025.12.2609新馬寺率大馬校長團 訪佛光大學2025.12.2710宜蘭7.0地震 921後第3強震2025.12.29 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 賴上台 陸4度圍台軍演雙城論壇 蔣暢談民國及民主大肚和美跨橋 力拚明年通車停砍年金案 將釋憲、暫時處分桃機三航廈北廊廳 亮麗啟用台電2026招考 起薪逾4萬元