中國字的「觀」，最早期沒有右邊的「見」，只有左邊的雚，雚就是從貓頭鷹的形狀變來的。

貓頭鷹又稱為梟。中國人把他視為凶狡強悍的代表，所謂梟雄就是這個意思。

莊子《逍遙遊》裡也提到：有一隻貓頭鷹，抓到一隻腐爛的死老鼠，大鵬鳥正好飛過他頭上，於是貓頭鷹抓緊腐鼠，並且對大鵬鳥發出威嚇的聲音。

這故事告訴我們兩件事 ：一是貓頭鷹不自量力，居然敢威嚇大鵬鳥。二是沒見識，大鵬鳥看不上眼的東西，貓頭鷹卻當成瑰寶，還生怕被搶走。

總之，中國人對貓頭鷹的評價都是負面的。

西方卻因為貓頭鷹的頭型像極了方塊帽，兩個大眼睛又像戴著一副大眼鏡，因此被視為萬事通的鳥類博士。同樣一隻鳥，在不同的地方，竟然有如此大的差異。

我喜歡畫貓頭鷹，因為我喜歡貓頭鷹可愛的樣子。

這幅畫用的紙張是罩了一層明礬水的宣紙，稱為「礬宣」或「熟宣」，顏色畫上去之後浮在紙上，這時點上水或白粉，底色會被沖開，這種技巧稱為「撞粉」或「撞水」。

貓頭鷹身上就是利用這種技巧沖出羽毛的感覺。樹幹也是利用這種技巧撞出斑剝的紋路。

貓頭鷹配上楓及月，不僅合乎自然，在性格上三者也非常搭調。

一般人畫楓都畫紅色的葉子，這幅畫則是畫初秋時節，楓葉剛由綠轉紅，不紅不綠之間，另有一番趣味。