Learning English

Alice：Is learning English hard?

Louis：It's not that hard.

Alice：I think it is. Lots of grammar to learn.

Loui：What is your native language?

Alice：It's Japanese. And you?

Loui：Mine is French.

Alice：Oh, cool. Do you know any other languages?

Louis：I know German and a little bit of Spanish. How about you?

Alice：I only know English and Japanese.

Louis：Oh, okay. How did you learn English?

Alice：I took classes in school. What about you?

Louis：I taught myself.

Alice：Wow, really? Cool! How did you do that?

Louis：First by studying vocabulary, then simple phrases.

Alice：Nice. How do you remember the vocabulary?

Loui：I think the best way for me is to use flashcards.

Alice：Do you study culture when you study language?

Louis：Well, I think that language is part of the culture.

Alice：Oh, that's true.

學習英語

愛麗絲：學英語很難嗎？

路易斯：沒那麼難。

愛麗絲：我認為很難，要學很多文法。

路易斯：妳的母語是什麼？

愛麗絲：是日語，你呢？

路易斯：我的母語是是法語。

愛麗絲：哦，酷。你還會其他語言嗎？

路易斯：我會德語和一點西班牙語。妳呢？

愛麗絲：我只會日語和英語。

路易斯：哦，好啦，妳是怎樣學英文的？

愛麗絲：我在學校選修，你呢？

路易斯：我是自學的。

愛麗絲：哇，真的嗎？太酷啦！你是怎麼做到的？

路易斯：先學習字彙，然後學習簡短的片語。

愛麗絲：真好，你都怎麼背單字？

路易斯：我認為對我來說最好的方法是用字卡。

愛麗絲：你學語言時也涉及文化嗎？

路易斯：嗯，我覺得語言就是文化的一部分。

愛麗絲：這是真的。