【本報綜合外電報導】暴雨十日襲擊澳洲雪梨和新南威爾斯省東岸，這是雪梨三十年來最大降雨，為這座城市帶來淹水和混亂，但也澆熄了自去年十一月開始肆虐的野火。

英國廣播公司（BBC）報導，澳洲氣象局表示，雪梨四天內降下三百九十一點六毫米雨量，到處淹水且交通打結，數千人被迫遠離家園，上萬人無電可用。澳洲當局發布緊急撤離令。

澳洲氣象局表示，雪梨地區、藍山山脈，甚至更南端的地方，在上周末降下二百至四百毫米雨量，導致河水氾濫，迫使超過六十間學校十日關閉。

新南威爾斯緊急服務中心發言人李查茲（Andrew Richards）表示，該中心一夜接到超過二千七百通求援電話，五日至今這樣的電話已突破一萬通。「這絕對是重大事件……，來電多到爆炸。」李查茲說：「降雨加上強風吹拂海岸，掀起六公尺高大浪，還有高潮和特大潮，重創海岸線。」

澳洲氣象局警告，暴雨可能導致新南威爾斯省南岸發生危及生命的山洪爆發，並可能會有時速超過九十公里的強風。

但也拜暴雨所賜，新南威爾斯省鄉村消防局十日宣布，該省最嚴重的野火之一「澳洲喜鵲」（Currawong）終於熄滅。那場大火延燒七十四天，摧毀三百一十二間房舍，燒毀五十萬公頃土地。

截至十日上午，新南威爾斯省還有三十三處大火延燒，但都處於最低階的警示狀態，且大多數在東南部地區，處於雲雨帶前往的方向。

農夫對降雨表示歡迎，但也表示，雨水進到地下的深度不夠，不足以解決三年的乾旱。一名昆士蘭的農夫，同時也是糧食生產者協會主席的柯尼希（Nigel Cornish）告訴澳洲廣播公司（ABC）：「這對今年來說，真是好的開始。但很不幸，乾旱並未解決。」

自去年九月以來，乾旱造就了可怕的火災季，造成三十三人死亡、估計十億隻原生動物死亡，摧毀超過二千五百間房舍，燒毀一千一百七十萬公頃土地。