文/洪雅君
我一直以為,去澳洲或加拿大這種英語系國家自由行,英文一定要很好。直到最近一個朋友與我分享她的經驗,讓我改變了觀點。
這個朋友最近剛到澳洲自由行20幾天,之前也去過加拿大,她出國旅行都是長時間的自由行。我忍不住說,「那你的英文一定很好。」想不到她卻告訴我,其實她的英文很破,還跟我說了一些有趣的經歷。
有一次在日本,她向一個清潔婦詢問景點。對方先是打電話問別人,電話那頭的人問她會講英文或日文嗎?她回答Only Chinese ,因此無法溝通。最後,清潔婦開了整整兩個小時的車,帶她們去到景點!
又比如最近去澳洲玩,住背包客棧,因為就是像學生宿舍一樣的上下舖,所以很便宜。她大笑著說,交誼廳的電視遙控器,都被她和另一個法國人霸占住,而且因為她只會講中文的關係,最後整間交誼廳的外國人,不管來自哪裡,都跟她講中文。有一個德國人為了跟她聊天,必須先將德文翻成英文,再翻成羅馬拼音。
還有一次她去韓國玩,也是想去一個景點,就指著地圖問路人:「Here!」還比手畫腳要路人幫她打電話詢問該怎麼去,每一次都有好心的路人願意幫忙。
這些經歷,聽得我目瞪口呆。習慣帶著兒子出國的朋友說,就是因為到世界各地都會受到當地人的幫助,讓他們母子倆覺得──世界真的很美好!說這句話時,她雙手合十,露出幸福的微笑。
喜歡挑戰的她,出國也不會辦wifi,可是會準備很多local的東西,例如台灣的小天燈等,送給幫助他們的外國人。她說,收到禮物的人,都會露出驚訝又開心的表情!
聽完朋友有趣的經歷,讓我開始覺得,其實自由行沒有那麼難,或許也該放手去籌畫我的美國自由行了!