在一個禮拜天下午,我和內子書芬以及美玲的眾多彰化同鄉好友,一起在誠品信義店六樓展演廳觀賞由美玲女兒盈萱擔鋼演出的「包法利夫人們--名媛們的美麗與哀愁」。
這齣戲是根據法國福婁拜的文學名著「包法利夫人」改編,由香港舞台劇著名導演林奕華導演,這齣戲主要在描寫女人對情慾的幻想與墮落!由女主角愛瑪對現實世界的虛榮而導致各種愛慾的幻想、進而紅杏出牆,最後因追求浮華世界的虛榮,而墮落毀滅的過程……導演並藉著愛瑪的虛榮幻想,進而投射到台灣現實社會大家所熟知的這些時尚女人,譬如林志玲、許純美等等……。戲劇是一面鏡子,戲劇反應人生,當我們看到劇中的種種荒謬情境,我們不禁反思:難道這就是我們每天所面對的人生嗎?「包法利就是我」,事實上,每一個女人身上多多少少有包法利夫人的影子,就如同每個中國人身上多多少少都有點阿Q的影子一樣!
盈萱在劇中飾演「愛瑪3號」,扮相影射「許純美」、「利菁」,角色扮演自然流暢,演技爐火純青,這個高難度的角色,盈萱演來行雲流水,讓人激賞!盈萱對包法利夫人有這麼一段詮釋:「瞧瞧那些生活幸福的女人,哪一個她比不上,她就看過一些公爵夫人體態比她臃腫、舉止比她平庸。她嚮往不平靜的生活,嚮往化妝晚會,嚮往放蕩不羈的快樂,嚮往醉生夢死的追求││這一切都是她未曾體驗而該享受的!」盈萱精準地捕捉到包法利夫人││愛瑪的神韻!
在林奕華導演與觀眾的座談會時,我向林奕華請教一個問題:「包法利夫人們去年在香港首演,現在台北演出,將來要到北京演出,請問要如何來調適兩岸三地的文化落差?」林導演這樣回答我的問題:「兩岸三地雖然有些許的文化落差,但落差並不大,此因網路世界的緣故,讓文化差距縮小了!要知道,台灣的時尚名人在大陸也同樣很有名氣!時尚就是權力!包法利夫人們用台灣的演員、香港的導演,到北京演出,大陸市可以接受的!大陸以台灣的明星為偶像,目前大陸雖然有他們的明星,但還是很排斥他們的明星,認為他們的明星是穿洋裝的本土人!」
「包法利夫人們│名媛們的美麗與哀愁」,是現實與虛幻來回交錯的一齣戲,值得一看再看,值得推薦!