【記者曹麗蕙台北報導】新舞台五月將邀請香港「劇場組合」來台演出「兩條老柴玩遊戲」，這齣改編自二十世紀荒誕劇大師伊歐涅斯柯「椅子」的劇作，將以肢體劇場的模式，帶領觀眾在嘻笑怒罵中，感受深沈的反諷及悲劇性。
改編自「椅子」的「兩條老柴玩遊戲」，一九九九年在香港首演，並在二○○○年獲得「香港舞台劇獎」喜劇類四項大獎。內容描述兩個一百零一歲的老頭，儘管到日暮途窮，依然不斷遊戲，並等待全知的演說家來臨，宣示他們真的存在。
集編、導、演於一身的詹瑞文與甄詠蓓，是「劇場組合」的核心人物，該團以「肢體」、「創意」、「幽默」見稱，創作以默劇與小丑劇場為主要原素的「肢體劇場」作品，為香港劇場界帶來革命性的影響。
甄詠蓓表示，「老柴」在廣東話中，是對老人的一種貶稱，因此他倆所詮釋的「兩條老柴」是不被社會認同的兩個老頭，不斷在玩遊戲，然而劇中遊戲後的沈靜，才是整齣戲的重點。
詹瑞文指出，他們將這兩個「老柴」設定為黑色小丑，造型滿身瘡疤，代表身體與心理上都已畸形。五月八至九日將在新舞台演出，詳洽：（○二）二七二三七九五三。