【典故】宋‧普濟禪師所編著的《五燈會元》卷十記載了一段對話:「僧問:『如何是先師未了底公案?』師便打曰:『你稱未了,殃及兒孫。』」
「公案」本義為官府中判決是非之案例。禪宗將歷代高僧之言行記錄下來,作為坐禪者之指示,久之亦成為一種思考之對象,或修行坐禪者之座右銘。此種言行錄一如政府之正式布告,尊嚴不可侵犯,又可啟發思想,供人研究,並作為後代依憑之法式,故稱公案。
此一風氣倡始於唐代,至宋代大行。一般以公案之總數約計一千七百則,然實際未必真有一千七百之數,且通常所用者約僅五百則而已,其餘或重覆,或較乏參究價值。
禪宗最初僅有獨家語錄,其後語錄之書日夥,遂有編選彙輯成公案之書,其中以《碧巖錄》、《從容錄》、《無門關》、《正法眼藏》、《景德傳燈錄》等五燈錄,及《人天眼目》、《指月錄》、《續指月錄》等為著。
公案中大多有一個字或一句話可以供學人參究,稱為「話頭」。參禪者對公案的話頭下功夫,稱為參話頭;師家以言語示予學人之公案,稱為話頭公案。
【意義】通常而言,公案不可以邏輯推理或一般常識來解釋,此蓋因禪家之精神乃超越言詮、思量者,故師家每藉公案之「非邏輯性」來觸發學人分別意識之外的深層直覺,以幫助學人體證真性。又公案之重要涵義有五:(一)作悟禪之工具,(二)作考驗之方法,(三)作權威之法範,(四)作印證之符信,(五)作究竟之指點。
「未了公案」是指這則公案的話頭還沒人可以參透,後人用來比喻還沒有了結的案件、事件。
【出處】《五燈會元》卷十、《佛光大辭典》p1314 。{38}