【本報花蓮訊】花蓮受到強震重創，日本知名的高崎達摩翁作坊「大門屋」第五代傳人中田千尋，前天起一連三天在花蓮慶修院，為遊客彩繪象徵百折不撓的吉祥物「達摩翁」，一同為花蓮祈福，盼早日走出震災的陰霾。

位於日本群馬縣的「大門屋」已有逾二百年歷史，許多觀光客到「大門屋」，多半會帶一尊圓滾滾的達摩翁回家，祈求願望實現。

二十八歲的中田千尋是「大門屋」第五代傳人，父親中田純一也是達摩翁工藝大師。中田千尋去年就曾來台展示彩繪達摩翁的功力，得知花蓮強震，於清明連假期間來台獻藝，駐點花蓮縣定三級古蹟慶修院。

昨天花蓮天氣不錯，不少民眾造訪慶修院，中田千尋當場彩繪百尊達翁摩。中田千尋表示，日本發生三一一大地震，台灣民眾的熱心捐助和關懷，讓日本人相當感動，如今花蓮不幸遭逢強震，也希望透過達摩翁，為花蓮帶來祝福。