生活快門 賣桃慢 文／周慈恆 ｜2018.02.08 語音朗讀 1119觀看次 字級 大 中 小 冬日的午後，走在河邊步道，享受難得露臉的陽光，一塊牌子吸引住我的目光，「賣桃慢」？舌頭急轉彎，原來是台語的音譯啊！ 菜園主人擔心偷兒不解，還費心地加了兩行注釋，除了單純的警告之外，也多了些幽默！圖／周慈恆 文／周慈恆 冬日的午後，走在河邊步道，享受難得露臉的陽光，一塊牌子吸引住我的目光，「賣桃慢」？舌頭急轉彎，原來是台語的音譯啊！ 菜園主人擔心偷兒不解，還費心地加了兩行注釋，除了單純的警告之外，也多了些幽默！ 前一篇文章 童年憶往 兒時的燈籠 下一篇文章 跟自己的 身體 結緣 當天外飛來橫禍時 熱門新聞 01【閃文集】火星暗斑之謎2025.12.1602【詩】草螟公2025.12.1803【為人父母】 允許如其所是2025.12.1504【詩】 航夢2025.12.1505東方微笑跨越千年 麥積山石窟現佛館2025.12.1506寶塔寺 三代同堂搓湯圓、繪燈籠2025.12.1607佛光山福國寺 獲頒台南市宗教績優團體獎2025.12.1508高雄新航線明啟動 佛光山成亮點2025.12.1709如何優雅不濺水花？2025.12.1610人間佛教在菲律賓2025.12.14 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】 夫妻石【女子生活學】 漫漫歲月 自製靜好【悅讀人生】 25年前那一巴掌… …【生活 快門】最後兩朵花【愛的關鍵字】在故事裡遇見彼此【生活快門】友善乘車空間 作者其他文章【生活快門】草編聖蹟亭【生活快門】舊物新生命
冬日的午後，走在河邊步道，享受難得露臉的陽光，一塊牌子吸引住我的目光，「賣桃慢」？舌頭急轉彎，原來是台語的音譯啊！
菜園主人擔心偷兒不解，還費心地加了兩行注釋，除了單純的警告之外，也多了些幽默！圖／周慈恆