生活快門 賣桃慢 文／周慈恆 ｜2018.02.08 語音朗讀 1159觀看次 字級 大 中 小 冬日的午後，走在河邊步道，享受難得露臉的陽光，一塊牌子吸引住我的目光，「賣桃慢」？舌頭急轉彎，原來是台語的音譯啊！ 菜園主人擔心偷兒不解，還費心地加了兩行注釋，除了單純的警告之外，也多了些幽默！圖／周慈恆 文／周慈恆 冬日的午後，走在河邊步道，享受難得露臉的陽光，一塊牌子吸引住我的目光，「賣桃慢」？舌頭急轉彎，原來是台語的音譯啊！ 菜園主人擔心偷兒不解，還費心地加了兩行注釋，除了單純的警告之外，也多了些幽默！ 前一篇文章 童年憶往 兒時的燈籠 下一篇文章 跟自己的 身體 結緣 當天外飛來橫禍時 熱門新聞 01野生動物景觀房 爭議多2026.05.1002寶特瓶造船 划出河流生機2026.05.0703走進員林街道 實踐人間佛教精神2026.05.0704科技執法普及 禮讓救護車反挨罰2026.05.0705無聲農場 聽障青年種希望2026.05.1206超加工食品傷害大腦 吃好油降低失智風險2026.05.0807台中行腳祈福 佛光普照佑人間2026.05.0708【聊聊心裡事】 快樂的相反，不是痛苦2026.05.0909托缽行腳入港都 萬人夾道共植福2026.05.1010規律踩重步爬樓梯 有助增加骨質密度2026.05.07 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】翩翩起舞蝴蝶蘭【練瑜伽品生活】半魚王式 不簡單的哈達瑜伽【婆媳情深】想念好婆婆【物盡其用】馬克杯變花器【生活快門】登山趣【論愛談情】願天天都是母親節 作者其他文章【生活快門】草編聖蹟亭【生活快門】舊物新生命
冬日的午後，走在河邊步道，享受難得露臉的陽光，一塊牌子吸引住我的目光，「賣桃慢」？舌頭急轉彎，原來是台語的音譯啊！
菜園主人擔心偷兒不解，還費心地加了兩行注釋，除了單純的警告之外，也多了些幽默！圖／周慈恆