代理結婚 蒙大拿州認可

在結婚典禮新人說出「我願意」，神聖的儀式就算大功告成，但在美國蒙大拿州卻能簡化成讓別人「代理結婚」。在美國蒙大拿州結婚的新人，可以不必出現在婚禮上，而委託他人完成儀式。有人以此業，因為在儀式上只要說聲「我願意」就能賺取五十美元工資。全美只有蒙大拿州可以這樣做，不過該州法律規定：規定結婚一方必須是該州居民，或在軍中服役，被派到前線，但又急著嫁娶，才可以用代理方式結婚。（觀昶）

筆交60年 筆友約相見

美國七十一歲的艾爾娜‧瑪麗‧詹森與同名筆友肯夫結交，至今互通書信已六十年。詹森一九四七年住科羅拉多州時，在報上看到十歲的密西根州女孩艾爾瑪‧瑪麗想交筆友。詹森的母親鼓勵女兒去接觸，說她們的名字相似。兩人通書信後，詹森才知這位筆友的名字其實與自己一樣，是「艾爾娜」而非「艾爾瑪」，甚至生日也一樣，都在一九三六年四月九日，兩位瑪麗此後聯繫不輟。（西來寺）