【人間社記者妙益洛杉磯報導】「我好喜歡體操運動，不管練習多久多累，讓我睡體育館也不在乎」，九歲的華裔女孩蔡傳安人小志氣高，二十二日將參加南加州地區選拔比賽，堅守目標，勇往直前，「奧運體操比賽是我努力的終極目標」。

在美國社會，書念得好是華人的專長，但體育能出人頭地的華人卻「鳳毛麟角」，而游泳、體操和跳水三樣頂呱呱的蔡傳安，繼承了媽媽馬麗安家族的運動細胞，從小就跟哥哥蔡傳恩、姊姊蔡傳雯學習「文武雙全」，游泳和跳水是他們的「家常便飯」。

姊姊蔡傳雯現在是喜瑞都市一家跳水俱樂部的選手，暑假期間曾去天津向大陸跳水金牌郭晶晶學習。這些都得自他們父母的培養和用心，爸爸蔡彥鈞來自台灣，是一名骨科醫師，媽媽馬麗安來自香港，從台灣大學畢業，是一位游泳女將，蔡傳安在媽媽細心引導下，最後選擇體操項目瞄準奧運。

進軍奧運路，蔡媽媽知道還很漫長，但令她欣慰的是蔡傳安展現超乎常人的堅強意志和勇氣，尤其是體操上有許多難度高的動作，必須拉筋苦練，蔡傳安從不叫苦或抱怨。

練習體操兩年，蔡傳安進步神速，技術水準和難度不斷提升，已達到十一歲的水準，今年七月底，她在三千零五十六人參加的才能機會計畫，達到錄取標準，證明她努力沒白費。

現在，她全力為二十二日的地區賽衝刺，爭取參加十一月十二日的全州比賽，蔡傳安一步一腳印，進軍奧運之路不是夢想。