《校園風雲榜》中文廣告改編英文版 文藻四年級生冠軍

 |2007.05.23
2075觀看次
字級

文藻英文科四年級的九人團隊抱走譗全國技專院校非廣告英文舞台創意秀比賽豃冠軍,展現創意與英語實力。 記者黃鎮攝




【記者黃鎮高雄報導】高雄文藻外語學院英文科四年級林莉穎、蔡欣璇、李逸亭、吳沛綺、方郁薇、葉宜鳳、陳至遠、曾雅君及顏誠賢等九人,組隊參加全國技專院校『二七非廣告英文舞台創意秀比賽』,以改編「MTV台形象廣告」為題演出,自編自導自演,生動自然的對白,加上生命教育議題的主題,獲得評審一致肯定,榮獲冠軍,英文科陳至遠同學更是拿下發音、創意及肢體語言等三項個人獎,相當難得,獲得個人創意獎的還有葉宜鳳及顏誠賢等人 。

這項創意秀比賽共計有文藻外語學院在內等十四所南區大專院校及十六所高中職與會參賽,參賽隊伍需將任一電視媒體中文廣告創意改編成英文版,而表演內容須讓觀眾了解廣告的主題,不僅考驗外語能力,同時也展現創意與企畫的能力。

文藻改編『MTV頻道』原本的「哇靠MTV饒舌篇」及「哇靠MTV街舞篇」等兩支廣告,成為一支新的創意廣告。他們將舞台區分成家庭生活、男女愛情、速食店用餐、錄影帶休閒以及快遞工作等五組情境,由扮演說話口吃的男主角顏誠賢,以及過動兒的女主角曾雅君,以各有缺陷的角色,穿梭在此五個情境,最後一個是在現實生活中不斷地受到挫折後成為一個饒舌歌手,另一個由麻煩製造者成為女舞者,整齣廣告呈現冷調幽默,卻帶有天生我材必有用的主題,發人深省、動容。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.