【本報桃園訊】南通橋還是難通橋？桃園區南通橋因音近「難通」，地方認為諧音不好，今年趁著橋梁改建時提出改名構想，區公所從善如流，最後討論命名為「新春橋」，意即串連新埔里與春日里之橋，名副其實也充滿喜氣，下周五落成通車。


南崁溪上的南通橋因為橋梁的底部過低，阻礙水流通行，過去每逢豪大雨或颱風來襲，易有溢堤淹水之虞，市府去年重建，近日進入完工驗收階段。


南通橋斥資重建之際，地方也醞釀改名；當地新埔里長官正平說，橋名音近「難通」，雖然並無因「難通」之名有何狀況，但確實不太好聽，號召地方仕紳、春日里長、區公所、廠商等單位開會討論，大家都有共識改名，決定以新埔、春日二里里名組合命名。


官正平說，新埔、春日共有八種命名組合，最後拍板「新春」二字，有除舊布新、迎春納福之意，相當喜氣；官也提到，橋旁有南通社區，俗稱五百戶，三年前因諧音不好，已先改名為新埔社區，至於南通路若要改名，事涉門牌、戶籍資料更改較麻煩，暫時作罷。


區公所工務課長周政毅說，早年橋梁以緊鄰路名命名，像是南崁溪畔的經國二號橋、莊敬一號橋，但隨著橋梁重建，橋名也順從地方建議改名，莊敬一號橋同樣趁著拆除改建，去年依照所在老地名，改為「水汴頭大橋」，不少地方人都表示贊同。


區公所指出，新春橋除了橋梁整體改建，同時也整合了周邊步道、自行車道、綠帶及公園等戶外健康休閒活動空間，希望能解決當地水患，也替南崁溪畔環境再升級美化。