挽救泰雅族語 慈悲基金會贈教材

李祖翔 |2017.09.05
1957觀看次
字級
「人間有情˙佛光有愛—偏鄉地區孩童贈書儀式」活動圓滿,福山國小、烏來國中各獲一百套教材捐贈。圖/記者邱麗月

【記者李祖翔新北報導】為挽救泰雅族語、不使文化斷層,佛光山慈悲社會福利基金會董事長依來法師昨專程北上,赴新北市烏來區公所捐贈二百套全國唯一採用英文字母發音的「原住民族語及CD基本教材」,福山國小及烏來國中學生是主要受惠者,不只區長代表、前區長、長老、里長及校長出席,烏來區原住民族總頭目黑流鐵目,特別以族語為大眾祈福,感謝佛光山的關心及對文化不遺餘力。

教材是由教育部暨原民會族語文化教材編輯委員、台灣原住民族部落藝能產業協會的理事長陳勝榮所編製,他指出,出版教材已一、二十年,不懂孩子使用族語的程度為什麼沒有達到大人的期望?探究原因,發現是「傑出的教師很多,但教材沒有一致性」及「教材內容深度夠,可惜沒有入門版」,因此編了這套入門手冊。

全國泰雅族約八萬人口,學生達二至三萬人,都需要這樣的教材,但陳勝榮說,許多校長反映沒有預算,為此,協會專員上網求助其他的非營利組織,其中佛光山慈悲基金會特別熱情,所以才促成這個因緣,「我們很感激,因為人們能從語言探究文化、價值觀、道德與歷史發展,文化延續工程是最不能中斷的事。」

烏來國中(小)校長洪慶源表示,學生參加全國泰雅族語比賽就獲得新北第二及全國第一,他認為族語學習成績不錯,但他還是需要這樣的基本教材,「對我們來說,這套教材讓學習增加了不同的刺激,對從幼兒園開始學族語的孩子很有幫助。」福山國小校長翁俊生則說,不只泰雅,很多族的語言都快消失,感謝佛光山資助教材,「相信小朋友一定能珍惜這份福報。」

文化智慧財 留給子孫

依來法師聆聽完所有人對文化延續的想法後,心有戚戚焉,表示:「文化才是最珍貴的東西,文化是因緣,要相互尊重;星雲大師曾說,文化要深耕,所以我們要把文化財、智慧財留給子子孫孫。」並引用大師說的「慈善為方便,文教是根本」一句話,感謝原住民給你我空間,能共享這片土地的美好,「世界能真的美好,是源自文化共容,因此有機會我們就盡力去做。」

法師一席話,令在座嘉賓感動不已,前烏來區長周守信分享,每個種族都有很美的文化,雖然文化不只有語言,卻只有語言最能傳承文化,他有四個孩子,共通點是都不會說族語,成了他人生最大遺憾,因為沒學好語言就沒資格說:「我是泰雅族!」但他最小的孩子就讀烏來國中,也將成為教材受惠者,對佛光山除了感謝還是感謝。

與會貴賓包括佛光山慈悲基金會北區執行長朱唐妹、佛光山新店禪淨中心監寺覺莊法師、人間文教基金會如言法師等、烏來區各里里長。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.