「轉化」是常見的修辭法,「擬物為人」是轉化法中的一種,也就是大家耳熟能詳的「擬人法」。劉克襄先生在他的作品〈大樹之歌〉寫道:「冬末時,我們去北海岸拜訪一位爸爸的老朋友。他的年齡比阿公和爸爸的年紀加起來都還大。至於到底有多大?我也算不出來,也不想猜了。」劉克襄先生將生長在金山鄉的一棵雀榕比擬作一位自己的老朋友,帶著孩子去拜訪他。
透過擬人法的運用,可以讓讀者感受到,對劉克襄先生來說,雀榕不僅僅是生長在大自然中的一棵樹;更重要的是,他是與作者認識已久,意義重大的「老朋友」。因此在文末寫道;「離去之前,向樹身行禮、祈禱。不知下一回再來看他是什麼時候?也許,那時你已長大到能爬上他的樹肩,站在他的肩膀,看到湛藍的海洋。」作者除了希望自己的老朋友可以健健康康地生長茁壯,同時也期許孩子能夠和大樹成為好朋友,成為關懷大自然的一份子。
擬人法的使用,拉近了人與大自然之間的距離;對我們來說原本寧靜不語的大自然,在作者的筆下變得活活潑潑,栩栩如生,如同劉克襄先生所言,是一位認識了很久的「老朋友」。
然而,人類往往因為經濟的考量、產業的發展而擅自改變了大自然原本的面貌。因為大自然無法透過言語表達意見,我們卻誤以為他默許了我們的作為。同學們不妨試著揣想一下,當大自然看到人類隨意亂丟垃圾,任意砍伐山林、污染水源的時候,「大自然」會有什麼樣的想法呢?
請同學化身為大自然,運用擬人化的修辭法,試著感受自然,書寫自然。