兩岸寺廟 締結友寺

中國浙江省舟山市普陀山佛教協會八日召開常務理事會，通過普濟寺與台南縣南鯤鯓代天府青山寺締結友寺草案，將於近期派代表簽定協議，分享其出版品，為雙方朝聖等事項進行交流合作。南鯤鯓代天府青山寺位於台南縣，有「全台王爺總廟」之譽。（觀芹）

頂宇法師 通度寺新住持

南韓佛寶宗剎靈鷲叢林通度寺前方丈月下法師弟子組成的「鷲山同門會」，八日全體通過推選頂宇法師為新住持。曹溪宗總務院將於佛誕節後，頒發新任住持任命狀，通度寺現代理住持山翁法師（音譯）任期至六月五日。（依恩）

達賴喇嘛 幾年內將退休

西藏精神領袖達賴喇嘛九日在美國麻州史密斯學院，對五千名師生、各界人士演說時表示，將在未來幾年內退休。

摩西五經新譯本 港出版

哈佛中古文學博士、耶魯法律博士馮象《摩西五經》新譯本，近日由牛津大學（香港）出版社出版。馮象有感於以往關於創世記、出埃及記、利未記、民數記、申命記的中譯本舛誤多，失卻原有的文學性，希望新譯靈活的句法和口語化表達，再現《聖經》樸素風格，以便於學習、研究。（觀莘）